английский
infiltrator

infiltrate английский

просачиваться, фильтровать

Значение infiltrate значение

Что в английском языке означает infiltrate?
Простое определение

infiltrate Verb

— If you infiltrate a place, you secretly enter the place to get something. — If a liquid infiltrates, it passes through something by filtration.

infiltrate

— глагол cause (a liquid) to enter by penetrating the interstices — глагол enter a group or organization in order to spy on the members The student organization was infiltrated by a traitor — глагол pass into or through by filtering or permeating the substance infiltrated the material — глагол (= pass through) pass through an enemy line; in a military conflict

Перевод infiltrate перевод

Как перевести с английского infiltrate?

infiltrate английский » русский

просачиваться фильтровать проникать фильтровать жидкость пропускать через фильтр пропитывать инфильтрировать инфильтрат фильтрат профильтровать пропитывать металлом проникать в тыл противника отфильтровываться инфильтрироваться впитывать впитать внедряться

Синонимы infiltrate синонимы

Как по-другому сказать infiltrate по-английски?

infiltrate английский » английский

penetrate permeate pervade percolate osmosis soak through pierce pass through invade infiltration filter enter wedge trespass strike storm squeeze spread throughout sorb soak into sneak in sneak slip in slip sink in shoulder in seepage seep raid push pervious penetrate into osmosize obtrude upon obtrude muscle leak through leach irrupt intrude interpenetrate interlope impregnate imbibe force filter through etching escape by stealth encroach edge up

Спряжение infiltrate спряжение

Как изменяется infiltrate в английском языке?

infiltrate · глагол

Примеры infiltrate примеры

Как в английском употребляется infiltrate?

Субтитры из фильмов

You escape, go to the address the FLN gives you in prison, and infiltrate us.
Ты бежишь, идешь по адресу, полученному от НФО в тюрьме, и внедряешься к нам.
Those are our boys, dressed like Arabs to infiltrate their lines.
Наши переодеваются арабами и ходят на их территорию.
As a wrestler, she will be able to infiltrate the wrestling scene and begin inquiries - without being noticed, as it seems that wrestlers are the targets of our killer, for some special reason.
Как борец, она сможет проникнуть на сцену и начать расспросы незаметно, поскольку кажется, что борцы - объекты нашего убийцы по какой-то особой причине.
Infiltrate their flank.
Проникните по флангам.
There are so many finks and police spies in this court, paid by the government to infiltrate us, that I can't even believe what I say any more!
На этом суде полно доносчиков и полицейских шпиков, которым правительство платит за то, чтобы они притворялись такими же, как мы. Так что я вообще удивлен, что говорю что-то!
Have you ever tried to infiltrate the Black Panthers?
Вы когда-либо пытались завербовать Черных Пантер?
When you find the colonel, infiltrate his team by-- whatever means available and terminate the colonel's command.
Когда вы найдете полковника. вам необходимо будет любыми способами остановить его.
That is why he has sent his fanatical brother, Lord Kiru, to infiltrate our brothers with many ninja spies.
Поэтому он послал своего фанатичного брата, владыку Киру, для внедрения многочисленных шпионов-ниндзя в ряды наших братьев.
And yet an assassin managed to infiltrate this group.
И тем не менее, среди них оказался убийца?
On the possibility they might try to infiltrate as employees. I had Holden go over and run Voight-Kampff tests on the new workers.
Так как была вероятность, что они могли попытаться внедриться, как сотрудники я приказал Холдену провести тест Войта-Кампфа на новых работниках.
What is more destructive, more anti-Republican, than this invisible police and its informers? They infiltrate everywhere, spreading lies and making threats.
Что может быть более губительным, более антиреволюционным, чем эта невидимая полиция, которая размножает доносчиков, которая проникает везде, с ложью и угрозой на устах.
My job was to infiltrate the Cockta drinkers. Sit down.
Мне поручили перейти в Кингсайз, и перейти в ряды Поло-Коктоманов.
Recruited students to infiltrate radical organizations on campus.
На вербовал студентов, чтобы следить За радикальными группировками кампусов.
We kidnapped a Bajoran terrorist, gave you her memories, her appearance, and placed you back on Bajor to infiltrate the Resistance.
Мы похитили баджорскую террористку, передали тебе ее память, ее облик и вернули на Бэйджор, чтобы ты проникла в Сопротивление.

Из журналистики

The norms of a colonial and militarist regime have begun to infiltrate the governing organs of Israel's democracy, perverting their proper activities.
Нормы колониального и военного режимов стали просачиваться в правительственные органы израильской демократии, разлагая их настоящее предназначение.
As scientific progress broadens the range of options regarding health, the trappings of social, political, and moral choice will increasingly infiltrate medical diagnoses.
По мере того, как научный прогресс расширяет диапазон возможностей, касающихся здоровья человека, вопросы социального, политического и морального выбора все чаще будут проникать в сферу медицинской диагностики.
Informants have tried to infiltrate my organization and undermine its work.
Осведомители пытались проникнуть в мою организацию и подорвать ее работу.

Возможно, вы искали...

infiltration lane | infiltratrix | infiltrating | infiltrator | infiltrative | infiltration | infiltrated | infiltration route | infiltratable | infiltration tactics | infiltration curve | infiltration index
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA