ira английский
ИРА
Значение ira значение
Что в английском языке означает ira?
ira
IRA
Перевод ira перевод
Как перевести с английского ira?
IRA английский » русский
Синонимы ira синонимы
Как по-другому сказать ira по-английски?
IRA английский » английский
Примеры ira примеры
Как в английском употребляется ira?
Субтитры из фильмов
Well, this is Ira Flagler. Ira and I are going to be married next week.
Это Айра Флэглер, мы собираемся пожениться на следующей неделе.
Well, this is Ira Flagler. Ira and I are going to be married next week.
Это Айра Флэглер, мы собираемся пожениться на следующей неделе.
And we've talked it over and Ira wants Bart to live with us.
Мы всё обговорили. Айра хочет, чтобы Барт жил с нами.
Where's Ira?
А где Айра?
A murderer who confesses Before dying Ira right to heaven.
Значит, если убийца покается на исповеди перед смертью, то ему открыт путь в рай, верно?
It started at school. No, honestly. There was this girl, Ira.
Потом, после школы, она вышла замуж за Павла.
Ira, you have my vote.
Айра, я-то за тебя проголосую,..
Ira, I'm so happy for you.
Айра, я так рада за тебя.
I'll get Ira.
Я позову Айру.
Ira and I will do all we can to help you.
Айра и я сделаем все, что в наших силах, чтобы помочь тебе.
I'm getting Ira.
Я иду за Айрой.
Well, don't count on my support for Ira's campaign.
Тогда не расчитывай на то, что я буду поддерживать кандидатуру Айры.
You'll wake up Ira. - Get the food.
Ты сейчас Айру разбудишь.
Thanks to you, Ira will lose and I'll be divorced.
Из-за тебя Айра проиграет выборы и подаст на развод.
Из журналистики
During the heyday of Irish terrorism in the UK, successive British governments went out of their way not to concede to the IRA the notion that a war was being waged.
Во время расцвета ирландского терроризма в Великобритании, британское правительство делало все возможное, чтобы не признать, что ведет войну против ИРА.
The insurgents in Iraq, as the British admit, were able in just three years to cope with their enemies' technological superiority in a way that the IRA in Northern Ireland was unable to do in 30 years.
Мятежники в Ираке, как признают англичане, смогли всего лишь за три года справиться с технологическим превосходством своих противников, чего Ирландская республиканская армия в Северной Ирландии не смогла сделать в течение 30 лет.
The danger in Saudi Arabia is that the IRA are no match for Muslim fundamentalists in their fanaticism.
Опасность в Саудовской Аравии заключается в том, что ИРА не идет ни в какое сравнение с фанатизмом мусульманских фундаменталистов.
Had the British government pursued peace and the destruction of the IRA in Northern Ireland by bombing Catholic Derry, would that have alienated or won over Catholic opinion?
Если бы британское правительство добивалось мира и разгрома ИРА в Северной Ирландии путём сбрасывания бомб на католические кварталы в Дерри, поддержали бы их католики?
What would be said if the British government had bombed Belfast, or if the Spanish government bombed Bilbao, on the pretext of quelling the IRA or the ETA?
Что бы сказали, если бы британское правительство разбомбило Белфаст или если бы испанское правительство разбомбило Бильбао под предлогом подавления ИРА или ЭТА?
In fact, all militant liberation movements have renounced violence in due time, from the IRA to the Sandinistas to the African National Congress.
Практика показывает, что все военизированные освободительные движения со временем отвергли насилие, от ИРА до сандинистов и Африканского национального конгресса.
Under his rule, Libya has supported terrorist organizations worldwide--from the IRA to various Palestinian extremist groups.
Во время его правления Ливия поддерживала террористические организации во всем мире - начиная с Ирландской Республиканской Армии (ИРА) и заканчивая различными Палестинскими экстремистскими группировками.
Many dissident unionists still see the surrender of IRA arms as necessary - a condition that would subvert the process.
Многие юнионистские диссиденты все еще рассматривают сдачу оружия ИРА как необходимость.
Sinn Fein leaders are fearful that imposing arms decommissioning as a precondition will split the IRA, creating a paramilitary force determined to destroy the agreement.
А лидеры партии Синна Фейна опасаются, что такое условие разоружения расколет ИРА на две части, создав пара-военную силу, нацеленную на подрыв соглашения.
In most cases terror is local in cause, action, and motivation: ETA in Spain, the IRA in Northern Ireland, suicide bombers in Palestine, Chechen rebels, the Tamil Tigers.
В большинстве случаев террор локален по своей причине, действию и мотивации: ЭТА в Испании, ИРА в Северной Ирландии, подрывники-самоубийцы в Палестине, чеченские повстанцы, тамильские тигры.
We talked the terrorist IRA and their political wing into the political process and the sharing of power.
Мы вовлекли террористов ИРА и ее политическое крыло в политический процесс и разделение власти.
Second, the violence has strengthened the political process, with one-time IRA leaders standing shoulder to shoulder with the police to condemn the murders.
Во-вторых, насилие усилило политический процесс, с бывшими лидерами ИРА, стоявшими плечом к плечу с полицейскими, чтобы осудить убийц.
Today's terrorism is nothing like the 1970s terrorism of the IRA, ETA, or the Red Brigades.
Нынешний терроризм абсолютно непохож на терроризм 1970-х, связанный с такими организациями, как ИРА, ЭТА или Красными бригадами.