upstream английский

вверх по течению

Значение upstream значение

Что в английском языке означает upstream?

Простое определение

upstream Preposition

— If mathx/math is upstream from mathy/math, mathx/math and mathy/math are on or beside a river and the water moves from mathx/math to mathy/math. Oxford is upstream from London on the River Thames. He found it very difficult to move the boat upstream against the river.

upstream

— наре́чие (= upriver) toward the source or against the current — прилагательное in the direction against a stream's current

Перевод upstream перевод

Как перевести с английского upstream?

upstream английский » русский

вверх по течению против течения верхний бьеф верхнее течение слева расположенный выше по течению против потока плывущий против течения обратный поток начальный вышерасположенный выше по течению выше входной всасывающий восходящий поток восходящий верховой верховая сторона плотины вверх по потоку апстрим

Синонимы upstream синонимы

Как по-другому сказать upstream по-английски?

upstream английский » английский

upriver up upslope ahead against the current against above upwelling current upwards upward current upper course uphill upflow updraft upbound north inland

Примеры upstream примеры

Как в английском употребляется upstream?

Простые фразы

There is a bridge two miles upstream.

В двух милях вверх по течению есть мост.

I saw a boat upstream of the bridge.

От моста и вверх по течению я видел лодку.

The Bakers have a farm upstream.

У семьи Бейкер есть ферма вверх по течению.

Субтитры из фильмов

You can see a little hill upstream to the left.

Обратите внимание на небольшой холм слева.

There must have been a dead poisonous snake upstream.

Там должно быть была ядовитая змея вверху по течению.

Upstream, you went by a grove of maple trees.

Вы проплываете мимо кленовой рощи.

I'll look upstream.

А я пройду по течению.

Everything was green and it felt like home. Meltwater was pouring into the river, and we couldn't row upstream.

Вода с ледников впадала в реку и мы не могли плыть против течения.

They'II be hunting too far upstream.

Они будут искать вверх по течению.

The high voltage discharge unit, once deployed. will stop liquid human infiltration upstream at these checkpoints.

Отряд высоковольтного тока после развёртывания не даст. проникнуть жидкому человеку вверх по течению.

You said somethin' before we hadn't oughta forget: I'm headin' upstream and you're headed downstream.

Как вы уже сказали, и нам не стоит об этом забывать, я держу путь вверх по реке, а вы вниз.

Upstream, and you got scared.

Вверх по течению, и ты испугался.

Ed, I think they found that other canoe upstream, above where we told him.

Эд, думаю они нашли другое каноэ. вверх по течению, выше того места, где мы сказали.

I'm from upstream myself.

Я живу выше по течению.

With his companions, Champollion chartered boats in Cairo and sailed slowly upstream following the course of the Nile.

Вместе со своими спутниками Шампольон нанял корабли в Каире и медленно проследовал вверх по течению Нила.

Someone's using poison to catch fish upstream.

Кто-то ловит рыбу против течения, с помощью яда.

The fish traps are all in the upstream.

Все рыбные садки стоят вверх по течению.

Из журналистики

Higher value-added sectors and functions that are upstream and downstream from processing industries will also need to flourish.

Секторы с более высоким уровнем добавленной стоимости и функций, расположенные в технологической цепочке до и после обрабатывающей промышленности, также нужно будет развивать.

Similarly, delays in upstream investment, especially megaprojects, could push prices above the ideal level in the medium and long term.

Кроме того, задержки в последующие инвестиции, особенно мегапроекты, могут подтолкнуть цены выше идеального уровня в среднесрочной и долгосрочной перспективе.

Flash floods in recent years in two Indian frontier states - Himachal Pradesh and Arunachal Pradesh - served as an ugly reminder of China's lack of information-sharing on its upstream projects.

Внезапные наводнения в последние годы в двух индийских пограничных штатах - Химачал-Прадеше и Аруначал-Прадеше - служат уродливым напоминанием о недостатке информации, предоставляемой Китаем о своих проектах.

Local authorities in Yunnan province, however, are considering damming the Salween in the quake-prone upstream region.

Местные власти провинции Юньнань, однако, рассматривают возможность каптажа Салуина в склонной к землетрясению области вверх по течению реки.

These are not agreements to cooperate on shared resources, but rather commercial accords to sell hydrological data that other upstream countries provide free to downriver states.

Это не соглашения о сотрудничестве в отношении общих ресурсов, а, скорее, коммерческие договора о продаже гидрологических данных, предоставляемых странам-совладельцам пограничных рек другими странами верховий рек бесплатно.

First, he scolds the lamb because he is muddying his drinking water (even though the wolf was upstream).

Во-первых, он бранится на то, что ягненок мутит его питьевую воду (несмотря на то, что волк находится вверх по течению).

Возможно, вы искали...