абсурд русский
Перевод абсурд по-испански
Как перевести на испанский абсурд?
абсурд русский » испанский
Примеры абсурд по-испански в примерах
Как перевести на испанский абсурд?
Простые фразы
С точки зрения здравого смысла это абсурд.
A la luz del sentido común esto es absurdo.
Том говорит, что это абсурд.
Tomás dice que es absurdo.
Субтитры из фильмов
Это абсурд. Люди, вы действительно думаете.
Es absurdo!
Абсурд!
Eso es ridículo.
Абсурд.
Tonterías.
И у него есть веские доводы. Но это абсурд!
Quiere ganar y tiene buenos argumentos.
Какой абсурд.
Que tontería.
Но это абсурд.
Es absurdo.
Да. Это абсурд, Ларю.
Esto es absurdo, Larrue.
Какой абсурд!
Incluso a mí me parece absurdo.
Это абсурд!
Eso es absurdo.
Какой-то абсурд.
Es ridículo.
Это абсурд.
No importa.
Это какой-то абсурд. Очевидно, я стал жертвой дезинформации, и ошибки в опознании.
Esto es tan absurdo, aparentemente he sido víctima de una desinformación.
Она говорит, что это подарок от сестры. Но это же абсурд!
Ella dice que se lo dio su hermana, pero eso es ridículo.
Я никого не убивал, это абсурд!
No he asesinado a nadie. Es absurdo.
Из журналистики
Гениальность Ионеско заключалась в способности описать мир, в котором торжествует абсурд.
El genio de Ionesco consistía en dibujar un mundo donde el absurdo triunfaba.
Это определенно абсурд.
Claramente, eso sería una tontería.
Некоторые назвали отвод предложенного состава комиссии кризисом европейских институтов. Но это абсурд.
Algunos han llamado crisis institucional la retirada de una Comisión propuesta, pero eso es absurdo.
Взимание долга с бедных стран - это абсурд, сегодня и в отдаленном будущем.
La recaudación de la deuda de las naciones pobres es un absurdo, ahora y en el futuro lejano.
И это не полный абсурд.
Esta no es una idea absurda.