бабка русский
Перевод бабка по-испански
Как перевести на испанский бабка?
Примеры бабка по-испански в примерах
Как перевести на испанский бабка?
Простые фразы
Его дед и бабка родом из Силезии.
Sus abuelos son de Silesia.
Субтитры из фильмов
Смотри, бабка.
Mira, abuela.
Я клянусь! А бабка очень плоха.
La abuela está muy enferma.
Его бабка - кузина тетки моей матери.
Su abuela era la prima de la tia de mi madre.
Бабка спряталась в лачуге, У нее 33 дьяволовы зуба!
La abuela se escondió en la choza y ahora tiene dientes de diablo.
Бабка.
La tuya.
Я смутно помню, как бабка и дядя Мамору рассказывали истории про брачные ночи.
Mientras estaba ensimismado, oí la conversación de la abuela y el tío Mamoru sobre las antiguas noches de boda.
Вскоре после этого бабка, очень любившая Тэрумити и воспитывавшая его, померла.
La abuela, que tanto le quería, murió poco después.
Бабка Мирьяничка.
La abuela Mirjanicka.
А бабка Миления пускай охраняет девушку ночью.
Y la abuela Milenija protegerá a la chica esta noche.
Вон та с ведерком - бабка Слава.
La del caldero es la abuela Slava.
Сейчас бабка Слава украдет одну рыбину. Вот она, крадет!
Ahora la abuela Slava robó un pescado.
Бабка хочет поджечь дом, а дед не дает.
La abuela quiere prender fuego a la casa. El abuelo - no.
Каждую пятницу бабка ходила на равнину, выкапывала из-под снега разные травы и шла продавать их в посольства за пустые бутылки.
Los viernes la abuela al campo.
Последний, самый младший - чернявый - дядька женится, и по этому случаю - куда денешься - дед и бабка сидят рядом.
El último, Tío Malo, el más pequeño se casa. Por eso los abuelos se sentaron juntos.