баня русский
Перевод баня по-испански
Как перевести на испанский баня?
баня русский » испанский
Примеры баня по-испански в примерах
Как перевести на испанский баня?
Субтитры из фильмов
Это место для солдат всё равно что баня.
Este lugar es como un lavadero para los soldados.
В солдатской жизни баня - первое удовольствие.
Para el soldado, el baño es la satisfacción principal.
Внизу погреб и баня.
Abajo están la bodega y la sauna.
Раз в 15 дней там у детей баня.
Mandan a los niños al baño cada 15 días.
И если правда, раз в месяц там баня.
Y si es verdad, toman un baño una vez al mes.
Баня готова, Торин.
El baño está listo, Thorir.
Кровавая баня в Атлантик-Сити принесла разброд в Нью-Йорк.
La matanza de Atlantic City dejó a Nueva York en confusión.
Хорошо, Баня.
Está bien, Bania.
Будет кровавая баня.
Será un baño de sangre.
Макото, баня готова.
Makoto, el baño está listo.
Это кровавая баня.
Es una masacre.
Но шок убьет ее, а потом она убьет меня, тут будет кровавая баня.
Pero el shock la matará y luego me matará a mí, será un baño de sangre.
Баня, здорово.
El baño público que es agradable.
Он спятил, он убивает всех подряд! Здесь настоящая кровавая баня!
Está hecho una furia, está matando a todo el mundo Es un baño de sangre!
Из журналистики
Кровавая баня, в которой оказались американские солдаты, представила собой картину, переварить которую американская общественность оказалась не в силах. Это привело к выводу американских войск и, впоследствии, сил ООН.
El posterior baño de sangre de soldados de los EE.UU. que siguió ofreció imágenes que el público americano no pudo soportar, lo que precipitó la salida de las fuerzas americanas y de las NN.UU.