бровь русский
Перевод бровь по-испански
Как перевести на испанский бровь?
бровь русский » испанский
Примеры бровь по-испански в примерах
Как перевести на испанский бровь?
Простые фразы
Мой отец всегда говорит не в бровь, а в глаз.
Mi padre siempre habla con atino.
Субтитры из фильмов
Лана есть Лана.Не в бровь,а в глаз.
Siempre dispuesta a apretar el gatillo.
Не в бровь, а в глаз, Уилльямс.
Has dado en el clavo. Hay 100 posibilidades contra una.
Не в бровь, а в глаз.
Acertó a la primera.
Нашему спокойному и мудрому м-р Споку - эта китара, чтобы играть музыку, которая успокоит его активную бровь.
Para el silencioso y cerebral Sr. Spock, una cítara para que su música aplaque su ceño preocupado.
Попал не в бровь, а в глаз. Никаких вопросов.
Pones las cosas claras para que todos lo comprendan.
И подняла она высоко бровь.
Vamos pronto a casa.
Я, похоже, попал не в бровь, а в глаз, коли она так взъярилась, а, малыш?
Tuve que haber dicho algo cierto para que se enojara así.
Посмотри у него ведь одна сплошная бровь.
Chris, el tipo es uniceja.
Лодвик-то взял быка за рога и ударил не в бровь, а в глаз!
Lodwick se ha mostrado inflexible y me ha mirado de frente.
У Вас левая бровь необычно приподнимается, когда Вы блефуете.
Siempre levanta una ceja cuando se marca un farol.
Не в бровь, а в глаз.
Ha dado en el clavo.
У тебя всегда немного напрягается бровь, когда ты хочешь задать вопрос.
Cuando quieres hacerme una pregunta, frunces el ceño.
Прямо не в бровь, а в глаз.
Esto corta hasta cerca del hueso.
Я простил ей это: хорошо хоть бровь не проколола, или язык.
Sí, pero la perdoné porque no estaba en su ceja lo lengua.