варьироваться русский

Перевод варьироваться по-испански

Как перевести на испанский варьироваться?

варьироваться русский » испанский

variar cambiar transformar

Примеры варьироваться по-испански в примерах

Как перевести на испанский варьироваться?

Субтитры из фильмов

Баланс скорости не должен варьироваться более чем в пять баллов.

No debería haber más de una variación de 5 puntos en el equilibrio de velocidad.

Время смерти может варьироваться, потому что тело было изолирована постельным бельем, задержавшим трупное окоченение.

Tabitha podría haberlo inyectado cuando entró a trabajar y descubrirlo después.

Это может сильно варьироваться день ото дня.

Eso puede variar mucho de un día para otro.

Так что пробег может варьироваться.

El consumo puede variar.

Детали могут варьироваться, подвергнуты перекрестному исследованию развенчаны.

Los detalles pueden ser verificados, interrogados, desacreditado.

Из журналистики

В зависимости от страны, величина бюджетной поддержки может варьироваться. (Например Болгария возможно не нуждается в компенсации, благодаря большому количеству сборов, которые она уже ликвидировала).

El apoyo presupuestario sería mayor o menor dependiendo del país que lo reciba (Bulgaria, por ejemplo, puede no necesitar ninguna compensación puesto que ya ha eliminado tarifas arancelarias en gran medida).

Это означает расширение дипломатического признания, включая открытие и поддержку посольств. Также требуется обеспечение финансовой помощи, которая будет варьироваться от прощения долгов до инвестиций, ссуд и других форм помощи.

Esto significa ampliar el reconocimiento diplomático, incluyendo la apertura y mantenimiento de embajadas, además de proporcionar ayuda financiera, desde la condonación de deudas a inversiones, préstamos y otras formas de ayuda.

В результате их экономический рейтинг различных стран может сильно варьироваться.

A consecuencia de ello, sus clasificaciones de las economías de los diferentes países pueden variar en gran medida.

Вес каждого из этих факторов зависит от обстоятельств и приоритетов и может варьироваться в зависимости от страны и времени.

El peso otorgado a cada uno de estos factores depende de las circunstancias y prioridades, y debe variar según el país y el tiempo.

Если НБУ позволит варьироваться обменному курсу, вероятно, украинцы поменяют миллиарды долларов на гривны, поднимая обменный курс гривны.

Si el BNU deja que el tipo de cambio flote, es probable que los ucranianos cambien miles de millones de dólares a jrivnia, con lo que aumentará el tipo de cambio de esta moneda.

Возможно, вы искали...