ветка русский
Перевод ветка по-чешски
Как перевести на чешский ветка?
Примеры ветка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ветка?
Субтитры из фильмов
Когда сюда приезжали мы, эта ветка работала.
Když jsme sem chodívali my, jezdil tu ještě vlak.
Смотри, сломанная ветка.
Koukni, ta větev být zlomená.
На повороте ветка была сломана.
V zatáčce byla zlomená větev.
Ёта ветка еще существует в 1985 году.
Ten dlouhý úsek bude existovat ještě roku 1985.
Вот здесь северная ветка.
Toto je severní chodba.
Ваши кости хрупки, как сухая ветка, вы едва дышите.
Vaše kosti jsou křehké, nemůžete popadnout dech.
Моё мясо и два овоща, моя ветка и две ягодки.
Moje klobáska a zeleninka, moje větvička s bobulema.
Под тяжестью бревна ветка дерева обломилась.
A ta kláda zlomila větev stromu.
Вы сказали, что я цветок, упавший в поток, а ветка меня не пускает. Это уже не так?
Právě jsi řekl že jsem květina v potoce, ale větev mi brání v cestě.
Ветка хрустнула.
Zapraskala větvička.
Выглядит как ветка.
Vypadá to jako klacík.
Ветка?
Klacík?
Все от фонаря, до самого замка Кэр-Паравел у Восточного океана, каждый камень, каждая ветка, каждая льдинка - все это Нарния.
Všechno od té lucerny až po hrad Cair Paravel na pobřeží východního oceánu, každý klacek, kámen, každý rampouch je Narnie.
А ветка?
A větev?