гасить русский

Перевод гасить по-испански

Как перевести на испанский гасить?

гасить русский » испанский

apagar extinguir

Примеры гасить по-испански в примерах

Как перевести на испанский гасить?

Субтитры из фильмов

Нам нужно научиться быстро останавливать процесс, чтобы гасить импульс за пару минут.

Debe desarrollarse un humidificador autocatalítico. con un efecto de pulso mínimo de dos minutos de duración.

Андреа, начинай гасить свет.

Andrea, apaga las luces.

Я буду гасить их по чайнику, а ты их ошкуривай.

Yo les doy en la cabeza, y tu los despellejas.

Мы уже думали, что придется гасить пожар.

Creíamos que íbamos a tener que apagar el incendio.

Я не хочу гасить твой пыл, Джадзия, но я говорил тебе, еще до вашего брака, что с медицинской точки зрения триллу будет не легко завести ребенка с клингоном.

Mira, no quiero aguarte la fiesta, Jadzia, pero. Ya te he dicho que, desde el punto de vista médico, no sería fácil tener un hijo entre una trill y un klingon.

Бросаемся на них и начинаем гасить. Не останавливайся пока эти ублюдки не потеряют товарный вид. Готов?

Bien, ve y pégales hasta que estos mierdas de Hollywood estén fuera de comisión.

Напоминаю снова, нельзя гасить кредиткой задолженность по кредитке.

Por tercera vez, no puedes usar tu tarjeta de crédito para pagar tu tarjeta de crédito, Bill.

Ты его, блядь, гасить не можешь.

A este no le pegues, coño.

Эти, что у майора, не гасить.

Atención, no aquella que tiene el Mayor.

Пора гасить свет и закрываться.

Tenemos que cerrar ya.

Пора гасить свет и закрываться.

Anna, ya tenemos que cerrar.

С его помощью мы будет гасить огонь.

Lo usaremos para apagar el fuego.

В этом мире Мы живем, лишь чтобы гасить свет.

Aunque estemos en este mundo, solo vivimos para extinguir la luz.

Свет гасить умеет.

Es buena apagando las luces.

Из журналистики

Одним из достоинств демократии является способность гасить насильственные тенденции.

Por cierto, una virtud de la democracia es su capacidad para sofocar las tendencias violentas.

Возможно, вы искали...