глыба русский
Перевод глыба по-испански
Как перевести на испанский глыба?
Примеры глыба по-испански в примерах
Как перевести на испанский глыба?
Субтитры из фильмов
Эта глыба льда двигается прямо на нас. Срочное погружение!
Esos témpanos de hielo vienen derechos hacia nosotros.
Он почти так же тверд, как глыба льда.
Está como un sólido bloque de hielo.
Не человек, а глыба!
Lúcido, enérgico.
Он же как глыба.
Espere un momento.
Если бы не эта глыба, ты был бы уже расплющен.
Sin este bloque, habrías acabado aplastado.
Только эта бесстрастная глыба из минералов и микросхем.
Sólo esta desapasionada chatarra de minerales y circuitos.
Что бы это ни было, оно было побольше, чем та глыба льда, что мы нашли.
Fuese lo que fuese, era más grande que ese bloque de hielo que vieron.
Ну, не знаю как эта штука там называется, но она такая глыба!
Yo no sé nada de ninguna glándula, pero es gordísima.
То, что мы сейчас видим, сэр, - это большая глыба звездного вещества, оторвавшаяся от звезды. и летящая прямо на нас.
Se ha desprendido un enorme astrolito de la superficie estelar. Chocará con la nave.
Сэр, по моим оценкам, глыба долетит сюда через 14 минут.
Dentro de 14 minutos esa masa nos alcanzará.
Как будто растаяла снежная глыба.
No podíamos creerlo, todo eran facilidades.
И, наконец, Глыба.
Eso nos Ileva a Bulto.
Никто так не играет на сакбуте, как Глыба. Он.
Sí, nadie toca el sacabuche como Bulto.
Не стесняйся, Глыба.
No seas tímido, Bulto.