глыба русский
Перевод глыба по-итальянски
Как перевести на итальянский глыба?
Примеры глыба по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский глыба?
Субтитры из фильмов
В настоящее время эта каменная глыба стала ступеней, дополнением, комплексом, инструментом, во всех смыслах слова, помощницей людям вцеляхпродолжениявечныхпоисков форм жизни в открытом космосе.
Trasformata in un avamposto scientifico, era una colonia spaziale in grado di permettere all'uomo di progredire nella ricerca di forme di vita nell'Universo.
Если бы не эта глыба, ты был бы уже расплющен.
Senza questo blocco, saresti stato schiacciato.
Что бы это ни было, оно было побольше, чем та глыба льда, что мы нашли.
Qualunque cosa fosse, era più grande del blocco di ghiaccio che avete trovato voi.
Вот это глыба.
Che cos'è questa cosa?
То, что мы сейчас видим, сэр, - это большая глыба звездного вещества, оторвавшаяся от звезды. и летящая прямо на нас.
Una grossa parte della stella si è staccata per l'esplosione e punta verso di noi.
Сэр, по моим оценкам, глыба долетит сюда через 14 минут.
Entreremo in collisione tra non più di 14 minuti.
Эй, ты, глыба!
Pietrone, svegliati!
У Эндрю Джексона, в главном холле Белого Дома, была огромная глыба сыра.
Andrew Jackson, quand'era Presidente, teneva all'entrata della Casa Bianca una grossa forma di formaggio.
Это глыба.
E' una roccia.
Я считаю, это глыба камня.
La mia idea e' che sia un pezzo di roccia.
Грубая, убогая глыба камней!
Una dura, brutta montagna di rocce!
Ты как глыба льда, стоит к тебе только приблизиться, от тебя веет таким холодом, что хочется держаться подальше.
Tu hai un palo che dà la scossa a tutti quelli che si avvicinano.
Что там у вас, глыба золота?
Buongiorno.
И ты. Сядь, большая глыба.
Anche tu siediti, bestione.