глубь русский
Перевод глубь по-испански
Как перевести на испанский глубь?
Примеры глубь по-испански в примерах
Как перевести на испанский глубь?
Субтитры из фильмов
Английский Гарри рвётся в глубь страны, Гарфлера кровью обагрив знамёна.
Parad a Enrique de Inglaterra, que barre nuestra tierra con pendones teñidos en la sangre de Harfleur.
В глубь штата.
Al norte.
Это далеко в глубь леса?
Está muy lejos ese bosque?
Смотри в глубь синего света.
Mira al fondo de la luz azul.
Смотри в глубь синего света.
Mirar al fondo de la luz azul.
Шагни вперёд, в глубь и испробуй все прелести плазменного источника. Понимаешь, о чем я?
O te sumerges, o no pruebas la primavera del plasma.
Они уводят нас в глубь страны.
Nos llevan al norte.
Американские войска теснят противника в глубь его территорий. Бои ожесточенные.
Las tropas norteamericanas han entrado en Francia y están haciendo retroceder a las alemanes.
Принц отдал свою одежду нищему и в одиночестве отправился в глубь леса.
Entonces, el príncipe intercambio su toga con el vagabundo, y solo, se adentró en el bosque.
Опускаемся на пять километров в глубь атмосферы.
Iniciando descenso a cinco kilómetros dentro de la atmósfera.
Вы идете в глубь своей пещеры. И видите там зверя-покровителя.
Entran en lo más profundo de su cueva, donde encontrarán su poder animal.
Что касается её сознания, полагаю, что оно погружено в глубь её мозга. Но я не могу быть уверен, пока я не освобожу её системы и не проведу биологическое сканирование.
Con respecto a su conciencia,. asumo que está sumergida,. pero no hay forma de estar seguro,. hasta que deje su cuerpo.
Я верну их к родным порогам, А чудищ верну в глубь земную.
Los llevaré a sus casas, enviaré a los monstruos de nuevo bajo tierra.
Загляни вглубь себя, в самую глубь своего сердца, и найди то, что вызывает у тебя любовь, - чистую, безусловную любовь, и иди к этому.
Bien, mira dentro de ti mismo, profundo en tu corazón y encuentra lo que te haga sentir amor, amor puro, incondicional y haz eso.