гнетущий русский
Примеры гнетущий по-испански в примерах
Как перевести на испанский гнетущий?
Субтитры из фильмов
Ой, Барк, этот дом для престарелых настолько тоскливый и гнетущий, я изо всех сил держалась, чтобы не спросить миссис Тиммонс, как она здесь выдерживает.
El asilo para ancianos es tan terrible y triste. Estuve apunto de preguntarle a la Sra. Timmons cómo era capaz de soportarlo.
Сухой, красный и гнетущий.
Seco, rojo y deprimente.
Вы бы не узнали его, Он такой гнетущий, и вместе с тем пророческий.
No lo conoció, pero es deprimente. y a la vez divino.
Призрак с таким ужасным воплем с отголоском, похожим на гнетущий, скорбный стон, вроде того, что издаёт пёс после смерти хозяина.
El fantasma de un aterrador chillido. con un eco como de un gran, triste, afligido búho, como un perro que se da cuando muere el dueño.
Если не рассматривать как гнетущий атрибут, то довольно милое.
Como símbolo de una institución opresiva, es bastante chulo.
Из журналистики
ВАШТИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Южная Азия представляет собой гнетущий парадокс.
WASHINGTON, D.C. - El Asia meridional presenta una paradoja deprimente.