гнетущий русский

Перевод гнетущий по-английски

Как перевести на английский гнетущий?

oppressive depressing dismal sullen sulky heavy-hearted heavy-handed hard grievous faint drab down dire depressive cheerless bleak

Как перевести на английский гнетущий?

Сухой, красный и гнетущий.

Dry, red and depressing.

Вы бы не узнали его, Он такой гнетущий, и вместе с тем пророческий.

You wouldn't know him yet, but he is so depressing, yet so divine.

Твой взгляд на мир гнетущий и прекрасный одновременно.

You have a world view both bleak and beautiful.

Призрак с таким ужасным воплем с отголоском, похожим на гнетущий, скорбный стон, вроде того, что издаёт пёс после смерти хозяина.

The ghost of one terrific shriek. with an echo like a long, dismal, woeful howl, such as a dog gives when a person's dead.

Если не рассматривать как гнетущий атрибут, то довольно милое.

As symbols of oppressive institutions go, it is rather lovely.

ВАШТИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Южная Азия представляет собой гнетущий парадокс.

WASHINGTON, DC - South Asia presents a depressing paradox.