заминировать русский

Перевод заминировать по-испански

Как перевести на испанский заминировать?

заминировать русский » испанский

minar

Примеры заминировать по-испански в примерах

Как перевести на испанский заминировать?

Субтитры из фильмов

Я думал ты должен был взорвать мост. или заминировать железную дорогу или еще что-нибудь в этом роде.

Quiero decir, pensé que iba a volar un puente. o alguna maldita vía de tren o algo.

Займите позицию над перевалом заминировать все вокруг.

A la orden. Quiero una posición defensiva en el risco. Minadlo con todo lo que tengamos.

Они могли заминировать.

También puede haberlas aquí.

Вот мне и пришла в голову идея заминировать поле астероидов между Марсом и Юпитером.

Así que tuve la idea de minar el cinturón de asteroides entre Júpiter y Marte.

Мы собираемся заминировать вход в червоточину. Помешать Доминиону высылать Кардассии новое подкрепление.

Vamos a minar la entrada al agujero de gusano.

Он мог также заминировать зтот путь.

También podría llevarnos a una mina.

Хорошо бы метрах в ста отсюда заминировать русло.

Es un placer estar aquí a 100 metros del lecho del río.

Я соберу людей, чтобы начали разбирать обломки самолёта. Я должна успеть заминировать эти палатки в течение 24 часов.

Puedo hacer que unos cuantos empiecen a desmontar los restos del avión.

Эти трое доложны быть настоящие профи, чтобы войти в хранилище, заминировать депозитную ячейку, и убраться, ни разу не показав лица.

Debieron ser tres profesionales realmente buenos..para meterse en la bóveda, cablear esta caja de seguridad..y salir sin mostrar sus caras.

Заминировать человека - это неспортивно.

Ponerle una bomba a alguien.

Однажды он приказал своему пироманту заминировать весь город горшками с диким огнем. Заминировать Септу Бэйелора, трущобы Блошиного конца, дома, конюшни, трактиры.

Así que hizo que sus piromantes almacenaran fuego valyrio por toda la ciudad. debajo del Septo de Baelor y de las calles del Lecho de Pulgas.

Я не думал, что он собирается заминировать собственную квартиру и убить кого-нибудь.

No tenía ni idea de que iba a volar su apartamento matando a alguien.

Поэтому и русские не утруждались заминировать его.

Bueno, por eso es que a los rusos no les interesó minarlas.

Возможно, вы искали...