заминировать русский

Перевод заминировать по-итальянски

Как перевести на итальянский заминировать?

заминировать русский » итальянский

minare collocare una mina collocare delle mine

Примеры заминировать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский заминировать?

Субтитры из фильмов

Ничего не трогать. Здесь проволока натянута. Они могли заминировать.

Potrebbero essere delle trappole esplosive.

Мы собираемся заминировать вход в червоточину. Помешать Доминиону высылать Кардассии новое подкрепление.

Mineremo l'entrata del tunnel spaziale.

Он мог также заминировать зтот путь.

Può anche metterci una mina tra i piedi.

Эти трое доложны быть настоящие профи, чтобы войти в хранилище, заминировать депозитную ячейку, и убраться, ни разу не показав лица.

Devono essere tre seri professionisti per riuscire ad entrare nel caveau, fare saltare questa cassetta di sicurezza, e uscire senza mostrare le loro facce.

Заминировать человека - это неспортивно. Согласен?

Mettere un esplosivo addosso a qualcuno e' una cosa piuttosto sleale, non credete?

Однажды он приказал своему пироманту заминировать весь город горшками с диким огнем.

Diede ordine ai suoi alchimisti di sistemare ampolle di altofuoco in ogni angolo di Approdo del Re.

Заминировать Септу Бэйелора, трущобы Блошиного конца, дома, конюшни, трактиры.

Sotto il Grande Tempio di Baelor e nel fondo delle pulci. Sotto case, stalle, taverne.

Это повод для того, чтоб заминировать профессорский стол?

Ed e' un movente per mettere una bomba nella scrivania di un professore?

Я не думал, что он собирается заминировать собственную квартиру и убить кого-нибудь.

Non avevo idea che avrebbe fatto saltare il suo appartamento e ucciso qualcuno.

Поэтому и русские не утруждались заминировать его.

Per questo i Russi non l'hanno minato.

К утру нужно заминировать весь сектор.

Questa sezione deve essere minata entro domattina.

Если у нас есть взрывчатка, мы можем заминировать улицу.

Se avessimo degli esplosivi, potremmo minare la strada.

У нас нет времени, чтобы добраться до тайника и заминировать рельсы.

Non faremo in tempo ad andare al - nascondiglio a prendere gli esplosivi.

Но прежде, чем я это сделаю, я должен проверить условия, в которые меня отправят, ведь кому-то ничего не стоит, например, заминировать машину, которая взорвется, когда я приеду.

Ma prima, devo poter valutare le condizioni. E se qualcuno decidesse di piazzare un'autobomba pronta ad esplodere al mio arrivo?

Возможно, вы искали...