исчисление русский
Перевод исчисление по-испански
Как перевести на испанский исчисление?
Примеры исчисление по-испански в примерах
Как перевести на испанский исчисление?
Субтитры из фильмов
Исчисление.
Cálculo.
Ньютон и Лейбниц независимо друг от друга изобрели аналитическое исчисление.
Newton y Leibnitz, de forma independiente y sin conocerse, inventaron el calculo.
Ты хочешь оспорить претензии Ньютона на то, что он придумал исчисление и хочешь отправить верхушку Готфрида Лейбница.
Tú discrepas de la afirmación de que Newton inventó el cáculo y quieres poner a Gottfried Leibniz en la punta.
Четырёхмерное исчисление.
Cuatro cálculos naturales.
Исчисление бесконечно малых.
Cálculo infinitesimal.
Похоже, на векторное исчисление и что-то о движении, но я не вижу связи.
Parece ser un cálculo vectorial y algo sobre movimiento, pero no reconozco el contexto.
Я чувствую себя так, будто преподаю исчисление младенцу.
Me siento como si le enseñara cálculo a niños.
Я никак не могла постигнуть исчисление.
Nunca podía entender el cálculo.
Ньютоновские печенки. Я собирался спросить их: какой ученый помог разработать исчисление и в его честь были названы печенки?
Iba a preguntarles qué científico ayudó a desarrollar el cálculo y hay una galletita con su nombre en honor a él.
А ваша брошь символизирует интегральное исчисление, она выбранна вами из-за страсти, я предположу к физике и математике.
Y su prendedor es el símbolo de la integración en cálculo, elegido por su afición, deduzco, a las físicas y a las matemáticas.