зачисление русский
Перевод зачисление по-испански
Как перевести на испанский зачисление?
Примеры зачисление по-испански в примерах
Как перевести на испанский зачисление?
Субтитры из фильмов
В последнее время зачисление за личные заслуги было минимальным, и, что еще хуже, я не думаю, что эта тенденция изменится.
El los últimos años el número de incorporaciones por méritos propios ha sido mínimo, y lo que es peor no creo que la tendencia vaya a cambiar.
С такими друзьями повышаются шансы на зачисление в колледж.
Tener un amigo con él será grandioso para tu postulación a la universidad.
Десять новых претендентов на зачисление в хор!
Diez nuevos postulantes Para el coro!
Роберт, мы с мамой обсуждали твое зачисление в консерваторию.
Escucha, Robert. Tu madre me hablo De tu número de la academia.
Вообще, после того, как увижусь с тобой, я аннулирую свое зачисление.
De hecho, cuando cuelgue, emviare mi carta rechazando mi plaza.
Я жду ответа, о зачисление в музыкальный колледж.
Espero una respuesta de una escuela de música.
Я. Я хочу попросить вас пересмотреть зачисление меня в футбольную команду.
Quería pedirle que reconsiderara ponerme en el equipo de fútbol.
Я знаю, как много значит для тебя зачисление в университет.
Sé lo mucho que significa para ti, que vayas a C.U.
Поступление в наш детский сад впоследствии гарантирует зачисление в нашу школу.
La escolarización en nuestra guardería garantiza la admisión de su hijo en nuestra escuela secundaria.
Скоро его зачисление в университет.
Sus solicitudes para la universidad serán pronto.
Ты ее даже не покупал. тебе ее подарили, как нелегальный подарок за зачисление в колледж, в который ты даже не ходил.
Ni siquiera lo compraste. te lo dieron como un regalo ilegal de reclutamiento de una universidad a la que ni siquiera fuiste.
Зачисление Найджела не проблема неважно, заплатим мы им сейчас или нет.
La matrícula de Nigel no es problema tanto si pagamos ahora como si no.
Это раннее зачисление.
Es una rápida aceptación.
Зачисление туда можно устроить.
La inscripción puede ser asegurada.
Из журналистики
Тем не менее, согласно Бриджитт Мадриан из Гарвардского Университета, автоматическое зачисление в план сбережений является критически важным, даже если служащему предоставляется полная свобода выбора в плане отказа.
Sin embargo, según Brigitte Madrian de la Universidad de Harvard, la inscripción automática en los planes de ahorro es esencialmente importante, aunque el empleado tenga total libertad de abandonar el plan.
Автоматическое зачисление создает план экономии, который является разумным для типичного человека.
La inscripción automática crea un plan de ahorro que es sensato para la persona tipo.
Возможно, вы искали...
зачислить |
зачислиться |
зачислять |
зачисляться |
зачистить |
зачистка |
зачистное судно |
зачистной насос |
зачинатель |
зачитывать |
зачинить |
зачинщик