исчисление русский

Перевод исчисление по-чешски

Как перевести на чешский исчисление?

výpočet výkaz vyčíslení vypočítání soupis seznam sepisování rejstřík počítání listování kalkulus

Как перевести на чешский исчисление?

Исчисление.

Matematika.

Ньютон и Лейбниц независимо друг от друга изобрели аналитическое исчисление.

Newton a Leibniz nezávisle, aniž by se znali, vynalezli stejnou metodu počtu.

Ты хочешь оспорить претензии Ньютона на то, что он придумал исчисление и хочешь отправить верхушку Готфрида Лейбница.

Popíráš Newtonovu zásluhu na objevu kalkulu a chceš dát na špičku Gottfrieda Leibnize.

Четырёхмерное исчисление.

Výpočet 4 rozměrů.

Дифференциальное исчисление!

Calculus!

Стали основоположниками.. - Дифференциальное исчисление!

Nějaký matematický chyták?

Исчисление бесконечно малых.

Infinitesimální počty.

Похоже, на векторное исчисление и что-то о движении, но я не вижу связи.

Vypadá to na výpočty vektorů a něco s pohybem, ale neznám souvislosti.

Я чувствую себя так, будто преподаю исчисление младенцу.

Mám pocit, že jsem výuky kalkul na dítě.

Я никак не могла постигнуть исчисление.

Na to jsem nikdy neměla buňky.

А ваша брошь символизирует интегральное исчисление, она выбранна вами из-за страсти, я предположу к физике и математике.

A váš špendlík je symbolem pro integrální počet, který jste vybral díky své zálibě, řekl bych, ve fyzice a matematice.

Я не знал, что ты знаешь исчисление.

Netušil jsem, že znáš počty.