каркас русский
Перевод каркас по-испански
Как перевести на испанский каркас?
Примеры каркас по-испански в примерах
Как перевести на испанский каркас?
Субтитры из фильмов
А в нашей маленькой организации ты и твои ребята - это только каркас.
Y no necesito recordarte que en esta pequeña organización tú y tus hombres sois solamente las extremidades.
Пора глиной обмазывать, а вы еще каркас не сделали!
Ya es tiempo de recubrirlo con Iodo, y todavía no han hecho el entramado!
Это полимерная структура, натянутая на нержавеющий стальной каркас.
Este compuesto es un polímero,. extendido sobre un marco de acero inoxidable.
Опять пруссы продырявили тебе каркас!
Una vez más los prusianos agujero en el marco!
Я разработал внешний каркас.
Yo diseñé el armazón exterior.
Внешний каркас.
El exterior.
Меня наняли разработать пустой каркас.
Me contrataron para dibujar los planos de un armazón hueco.
Значит, есть внешний каркас?
Así que hay un armazón exterior.
Пока я пытался выправить её, я врезался в причал, повредив каркас каноэ.
Mientras luchaba por enderezarlo, choqué contra el embarcadero. dañando la carcasa de la canoa.
Никто из нас не прятался в деревянный каркас. И вообще - хватит уже каркасов.
Ninguno de nosotros cayó en la mala vida, no nos lo podíamos permitir.
Каркас её тела оснащен оружием и способен выдерживать атаки.
Su chasis de batalla está reforzado para resistir ataques externos.
Конечно, придётся потрудиться, но каркас крепкий.
Necesita algunos arreglos, pero tiene huesos fuertes.
Этот каркас принадлежит мне.
Este cuerpo está atado a mi.
Двойной слой кевлара, усиленный каркас.
Doble tejido de Kevlar, uniones reforzadas.