каркас русский
Перевод каркас по-французски
Как перевести на французский каркас?
каркас русский » французский
Примеры каркас по-французски в примерах
Как перевести на французский каркас?
Субтитры из фильмов
А в нашей маленькой организации ты и твои ребята - это только каркас.
Et n'oublies pas que dans cette organisation toi et tes hommes n'êtes que des pions - et je suis le cerveau. - Je le sais.
Пора глиной обмазывать, а вы еще каркас не сделали!
Je dois appliquer l'argile et vous en êtes encore à bricoler la carcasse.
Тебя защитит стальной каркас кресла.
Ta protection est dans le dossier. De la tôle d'acier.
Считаю до трех. Убирай свой мерзкий, лживый. напудренный каркас из моего номера!
Je compte jusqu'à trois pour laisser sortir ta carcasse. menteuse, méprisable. et malhonnête de chez moi!
Я разработал внешний каркас.
J'ai dessiné la coque extérieure.
Каркас.
La coque.
Внешний каркас.
L'extérieur.
Меня наняли разработать пустой каркас. Куб.
On m'a embauché pour dessiner les plans d'une coque creuse.
Значит, есть внешний каркас?
Salut. - ll y a donc une coque.
Пока я пытался выправить её, я врезался в причал, повредив каркас каноэ.
Comme j'ai lutté le maintenir droit, j'ai heurté l'embarcadère, Endommageant la coque du canoe.
Каркас её тела оснащен оружием и способен выдерживать атаки.
Son châssis est blindé et renforcé pour résister aux assauts.
Конечно, придётся потрудиться, но каркас крепкий.
Bien sûr, il faudra faire des travaux, mais elle a une bonne ossature.
Не волнуйся за дом, у него прочный каркас, но потребуется ремонт.
Ne te fais pas de souci, cette maison est solide. Il faudrait juste refaire la décoration.
Этот каркас принадлежит мне.
Cette carcasse m'est rattachée.