клеточка русский

Перевод клеточка по-испански

Как перевести на испанский клеточка?

célula terrorista célula cubículo celula

Как перевести на испанский клеточка?

Каждая его клеточка.

Cada centímetro.

Каждая клеточка моего тела трепещет от удовольствия.

Todos los poros de mi cuerpo están rebosando felicidad.

Я лидер этих людей и каждая клеточка моего существа требует от меня защищать их.

Soy el líder de esta gente y cada fibra de mi ser me pide que les proteja.

Он порождает в нас ураган эмоций такой силы, что каждая клеточка тела.

Usa el poder para engendrar una emoción tan intensa que.

Каждая клеточка моего тела болит.

Es como si me doliera cada célula de mi cuerpo.

Неплохая клеточка, дружище!

Pero es una jaula de oro, amigo.

Даже, если одна ненавидит другую, после смерти одной из них, каждая клеточка тела другой кричит, что есть силы.

Desearías no estar relacionado con ellos. Pero una vez que ellos están muertos cada célula de su cuerpo grita.

Я очень хочу все исправить, но каждая клеточка моего тела говорит, что мне надо быть осторожнее.

Quería de veras hacer las cosas bien, pero todos mis instintos me aconsejaban que tuviera cuidado.

Каждая клеточка твоей совестливой, мать-Терезистой души должна кричать, что надо уходить от него, а не вместе с ним.

Según cada consolador hueso adorador de la madre Teresa de tu cuerpo deberías estar dejándolo, no yéndote con él.

Каждая клеточка моего тела болит.

Me duele cada parte de mi cuerpo.

Каждая ее клеточка, все ее существо хочет одного, думает об одном, жаждет лишь одного.

Cada partícula, cada fibra de su cuerpo quiere una cosa, piensa en una cosa se interesa por una cosa, y esa cosa no son ustedes ni soy yo.

Каждая клеточка моего тела требовала, чтобы я что-нибудь предприняла.

Cada célula de mi cuerpo estaba gritando que tenía que hacer algo.

Каждая клеточка моего тела ожила.

Todo mi cuerpo se sintió vivo.

Каждая клеточка моего тела изменилась.

Todas las células de mi cuerpo cambiaron.