конструктивно русский
Перевод конструктивно по-испански
Как перевести на испанский конструктивно?
конструктивно русский » испанский
Примеры конструктивно по-испански в примерах
Как перевести на испанский конструктивно?
Простые фразы
Твоё мнение очень конструктивно.
Tu opinión es muy constructiva.
Субтитры из фильмов
Говорить об этом не конструктивно.
Sus comentarios no son constructivos.
Очень конструктивно.
Muy constructiva.
Я подумала, миссис Гэррет нужно зайти сюда ещё и для того, чтобы более конструктивно обсудить наши планы по обучению местных детишек, а то в прошлый раз разговор не сложился.
Se me ocurrió que al tener la Sra. Garret razón para estar presente en todo caso podríamos hablar de forma más concreta de nuestros planes para la educación de los niños más constructivamente que en conversaciones previas.
Иногда я говорю себе что это конструктивно, но, знаешь, я больше не так уверена, возможно, нам стоит остановиться.
A veces me digo que es constructivo pero ya no estoy tan segura de ello. Quizá deberíamos parar.
Дружище, это не конструктивно. Хорошо?
Eso no es constructivo.
Это не конструктивно.
Eso no es constructivo.
Поэтому мы используем наше время конструктивно, чтобы превратить эту комнату в площадку.
Estamos empleando nuestro tiempo constructivamente. Para transformar esta habitación en una cuádruple.
Важно чтобы они использовали свою энергию по назначению более конструктивно, так сказать. Поэтому, я была бы рада если Джадд и Джейсон примут участвие в Рождественском концерте.
Es importante que aprendan a canalizar la energía. en formas de expresión más constructivas, por eso me alegra. que Judd y Jason quieren participar en el espectáculo navideño.
Это не конструктивно.
Esto no es constructivo.
Ну, это было очень конструктивно.
Bueno, eso es colaborar.
Это не очень-то конструктивно.
Ahora mismo no estás siendo productivo.
Ты принял это идиотское двойное пари, и теперь он не будет танцевать, а для него это было очень конструктивно, а ты всё испортил.
Tomaste esta estúpida apuesta, y ahora no bailará, y era muy constructivo para él, y ahora lo arruinaste.
Буду критиковать конструктивно.
Voy a ser constructiva.
Это не конструктивно.
Abortar extracción.
Из журналистики
На самом деле, противостояние скорее всего можно решить конструктивно в рамках, которые ищут консенсуса по более широкой повестке дня.
De hecho, es más probable que el enfrentamiento se resuelva constructivamente dentro de un marco que procure lograr consensos para una agenda más amplia.
Мы верим, что в сложившихся обстоятельствах призыв к сдержанности в нашем регионе может конструктивно и позитивно повлиять на развитие событий.
Creemos que, en estas circunstancias, una voz de moderación en la región podría afectar el curso de los acontecimientos de una manera constructiva y positiva.
Полная неспособность африканских лидеров конструктивно критиковать себе равных сильно способствует этому.
La absoluta incapacidad de los dirigentes africanos para criticar constructivamente a sus homólogos contribuye inmensamente a ello.
Китай также конструктивно сотрудничает с США и их союзниками в вопросе ядерной программы Северной Кореи.
China también ha estado cooperando de manera constructiva con los EU y sus aliados en el manejo de la capacidad nuclear de Corea del Norte.