конфискация русский

Перевод конфискация по-испански

Как перевести на испанский конфискация?

конфискация русский » испанский

confiscación incautación embargo decomiso confiscacion baja las raciones

Примеры конфискация по-испански в примерах

Как перевести на испанский конфискация?

Субтитры из фильмов

Прекратите и Воздержите Вся Торговые заказы. Конфискация Помещения. Запрет Предприятий коммунального обслуживания для не имеющих лицензию Ненужных Укладчиков и федеральное Вход и инсПэкционный заказ.
Detener toda actividad, inspeccionar el local, buscar desperdicios tóxicos y una orden federal.
Конфискация всего имущества начнется немедленно.
La confiscación de tus bienes comenzará inmediatamente.
Конфискация моего эмиттера будет равноценным наказанием.
Confiscar mi emisor sería un castigo equivalente.
Ничто так не увеличивает финансирование департамента как конфискация имущества.
Nada como unos decomisos de propiedades para inflar el presupuesto del departamento.
Суд постановил ей заплатить или конфискация имущества.
Una decisión de la justicia ha dicho que si no paga, se le expropiará.
Это не кража, а конфискация.
No es robando. Es requisando.
В данном случае не было помехи, а была лишь незаконная конфискация мобильного телефона моего сына.
No hubo obstrucción, sólo hubo un incautamiento ilegal del teléfono de mi hijo. Vamos.
Речь о том, во что обошлась конфискация имущества.
Era sobre los costes del aislamiento.
Государственная измена - для главных участников. Для сообщников - пожизненное тюремное заключение, конфискация имущества, штрафы.
Para los cómplices, cadena perpetua, confiscaciones, multas.
Я скажу тебе два слова - конфискация имущества.
Tengo dos palabras para tí, embargo civil.

Из журналистики

Они знают, что конфискация чековых книжек России и Ирана, возможно, сделает мир гораздо безопаснее, чем строительство ещё одной подводной лодки или авианосца.
Ellos saben que, si se confiscaran las chequeras de Rusia e Irán, probablemente el mundo sería mucho más seguro que si se construyera otro submarino o portaaviones.
Конфискация приносит вред власти закона, на котором основано современное индустриальное процветание.
Las confiscaciones dañan el imperio de la ley, sobre el que descansa la prosperidad industrial del mundo moderno.

Возможно, вы искали...