лунный русский
Перевод лунный по-испански
Как перевести на испанский лунный?
Примеры лунный по-испански в примерах
Как перевести на испанский лунный?
Простые фразы
Сегодня твоё лицо бледное и спокойное, как лунный свет.
Hoy, tu rostro está pálido y sereno como la luz de la luna.
Лунный свет залил комнату.
La luz de la luna inundaba la habitación.
Субтитры из фильмов
Лунный свет заливает безлюдные улицы. Здания пусты, словно древние пещеры.
Calles desiertas iluminadas por la luna, edificios vacíos como cavernas primitivas.
И лунный свет.
Y la luz de la luna.
Бесконечный лунный свет.
La infinita luz de la luna.
Лунный свет и все вокруг такое чудное.
Hay luna y la noche está tan bonita.
Этот лунный свет и розы ерунда, тебе не обмануть меня.
No estoy preparado para ese discursito.
Лунный свет причудливо преломился, и мне вдруг показалось, что в окнах горит свет.
La luna puede hacerle jugadas extrañas a la imaginación y, de repente, me pareció que salía luz de las ventanas.
На ум приходит лунный свет,.. -.сигареты и музыка.
Me hace pensar en la luz de la luna y cigarrillos y música.
Привлекательная девушка, серебристый лунный свет, да и я - не святой.
Ella es atractiva, la luna brillaba. y yo sólo soy de carne y hueso.
Запах цветущей сливы, солнечные лучи, лунный свет, утро, день, ночь.
Esto, el olor de las cerezas salvajes, la luz del sol, la luz de la luna. las mañanas, las noches.
Лунный свет, снег.
Luna llena y nieve.
Должно быть лунный свет и снег.
Debe ser la nieve y la luna llena.
А потом ты ее проглотишь, и она растворится внутри тебя, и лунный свет будет струиться из кончиков твоих пальцев, из кончиков твоих волос.
Pues luego te la comes. Y los rayos lunares saldrán entonces de la punta de tus dedos y de la punta de los dedos de tus pies y de la punta de tus pelos.
Репортер дожен опираться на факты, а не на лунный свет.
Un reportero debe publicar hechos, no tonterías.
Лунный свет, музыка. Очень романтично.
La luz de la luna, música, romántico.