нудный русский
Перевод нудный по-испански
Как перевести на испанский нудный?
Примеры нудный по-испански в примерах
Как перевести на испанский нудный?
Простые фразы
Этот фильм до ужаса нудный, самое лучшее в нём - его окончание.
Esta película es extremadamente aburrida; el mejor momento es cuando se termina.
Субтитры из фильмов
Я слишком нудный.
Soy tan estúpido.
Язык суровый, порой нудный, но ясный.
Su lenguaje es severo, algo descorazonador. pero claro.
Какой ты нудный.
Dios, qué anticuado eres.
Я не нудный.
Yo no soy anticuado.
Мне кажется, отчим очень нудный.
Creo que tenemos un terrible padrastro.
Он всегда думал, что Маркиз Де Сад - нудный писатель. Теперь его мнение изменилось.
Le habían dicho que Sade era aburrido, pero él no opinó lo mismo.
Ты такой нудный!
Te preocupas demasiado de los detalles!
Это был самый нудный вечер в моей жизни.
Esa fue la velada más aburrida de mí vida.
Забудь этот нудный корабль с его правилами и уставами.
Olvida a esa nave deprimente, con sus reglas y regulaciones.
Он такой нудный.
Valiente tonto.
Как будто хочешь, чтобы у нас был длинный и нудный разговор на тему нравится она мне или нет.
Como si quisieras ponerte a hablar, sobre si me gusta o lo que sea.
Богатый, но не нудный.
Rico, pero no estirado.
Нудный, но здоров.
Tedioso, pero saludable.
Как я сказала, он нудный.
Soy un chico grande.