лунный русский

Перевод лунный по-португальски

Как перевести на португальский лунный?

lunar

Как перевести на португальский лунный?

Лунный свет отражался в озере.

O luar refletia-se no lago.

Мы так замечательно проводим время. Лунный свет и все вокруг такое чудное.

Podíamos aproveitar este luar.

Лунный свет причудливо преломился, и мне вдруг показалось, что в окнах горит свет.

O luar parecia brincar, a ludibriar a fantasia. De repente pareceu-me que a luz vinha das janelas.

А потом ты ее проглотишь, и она растворится внутри тебя, и лунный свет будет струиться из кончиков твоих пальцев, из кончиков твоих волос.

Depois, podias engoli-la, e ia dissolver-se toda. E a lua irradiaria pelos teus dedos das mãos e dos pés. e as pontas do teu cabelo.

Лунный свет, музыка.

Luar e música. Romântico!

Было полнолуние. Я села возле окна, чтобы лунный свет подчеркнул достоинства моей лучшей рубашки.

Estava lua cheia e sentei-me ao pé da janela, porque achei que faria brilhar ainda mais a camisa de noite.

Лунный свет вам был бы очень к лицу.

O luar ficar-lhe-ia muito bem.

Потому что я люблю лунный свет.

Porque eu gosto da luz do luar.

Это не лунный ожег, черт побери!

Não é uma queimadura da Lua, Santo Deus!

Не знаю. А теперь, давайте посмотрим на лунный танец наших чемпионов.

E agora, os campeões vão dançar sózinhos.

Это не шутка, а настоящее предложение. - А где же лунный свет и розы?

Não é bem um mar de rosa, mas.

Меня чуть было не назвали Лунный луч или Дитя Луны.

Estava quase a ser chamado Raio de Lua ou Criança da Lua.

Потом она понимает, что я давно выдохся. а она молодая и умная. подающая надежды, как лунный свет в мартини.

Não dura muito.

Лунный Грэхем.

Moonlight Graham.

Это вы - Лунный Грэхем?

O Sr. É Moonlight Graham?