миленький русский

Примеры миленький по-испански в примерах

Как перевести на испанский миленький?

Спасибо, миленький.

Gracias, mi amor.

Отстегнет как миленький, иначе его яблоки далеко не уедут.

Pues no recibirá sus manzanas a tiempo si no paga.

Миленький пёс.

Bonito animal.

Такой миленький экскаватор.

Una monada de excavadora.

Я набью ими миленький маленький ящичек, арендованный у Первого Национального банка Нью-Йорка.

Voy a rellenar una caja de seguridad que tengo en el First National Bank.

Миленький дом.

Bonita casita.

Когда за тобой придут, проснешься как миленький.

Luego cuando vengan, no podrás hacerlo.

Какой у вас миленький пистолетик.

Bonita pistolita la que tiene ahí.

Послушайте, меня не интересует, миленький этот насосик или нет.

No discuto la docilidad de la bomba.

Миленький ритуал.

Encantador ritual.

Ой, прости, мой миленький малыш, мой маленький, красивенький, сладенький пупсик.

Oh, perdón, mi amor. Pichoncito, pichoncito, mi chiquitín, más chiquitín, qué cosa más chiquitina.

Ой, папочка, миленький наш!

Ioh. Papito querido!

Это хорошо, потому что я думаю, он миленький.

Qué bien, creo que él es muy mono.

Да, миленький.

Sí, querido.