миленький русский

Перевод миленький по-итальянски

Как перевести на итальянский миленький?

миленький русский » итальянский

carino grazioso bellino amato

Примеры миленький по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский миленький?

Субтитры из фильмов

Спасибо, миленький.

Grazie zuccherino.

Отстегнет как миленький, иначе его яблоки далеко не уедут.

Stavolta mi pagherà, o non consegno le sue mele in tempo.

Миленький дом.

Bella villa.

Какой миленький.

Oh, che carino.

Какой у вас миленький пистолетик.

Che carina quella pistola.

Это очень простой маленький насосик. Послушайте, меня не интересует, миленький этот насосик или нет. Я просто вам говорю, что я не могу запустить эту мерзкую штуку.

Eppure questa è una gran bella pompetta! io dico solo che a me questa carogna non parte!

Миленький ритуал.

Incantevole rituale.

Миленький, хорошенький, отпусти меня!

Caro, buono, lasciami andare!

Увидите. Скоро вы будете называть его - наш миленький домик.

Non è molto grande ma andrà bene per voi due da soli.

Миленький Федот Евграфович, забыла!

Fedot Evgrafovich, l'ho dimenticata!

Миленький!

Caro!

Ой, папочка, миленький наш!

Oh, babbo, nostro caro!

Это хорошо, потому что я думаю, он миленький.

Tanto meglio, io lo trovo grazioso.

Миленький, родненький.

Cerca di star bene! Gia' te ne vai?

Возможно, вы искали...