мокнуть русский
Перевод мокнуть по-испански
Как перевести на испанский мокнуть?
Примеры мокнуть по-испански в примерах
Как перевести на испанский мокнуть?
Субтитры из фильмов
Надо пожалеть. Чего ей там мокнуть?
Le evitaremos mojarse.
Нет нужды вам тоже здесь мокнуть.
De nada sirve que nos mojemos los dos.
В предыдущую нашу встречу, в последнюю ночью, ты напился, как 20 гигантов, и мне пришлось мокнуть тебя в фонтан, чтобы привести в чувства.
La última vez que me quedé, esa última noche, cuando bebiste como 20 gigantes y tuve que empujarte a la fuente para quitarte la borrachera.
Ненавижу воду, ненавижу мокнуть!
Odio el agua y odio mojarme.
Нет необходимости мокнуть тут.
No tiene sentido que se enfríen el trasero aquí afuera.
Не нравится мокнуть.
Odio estar mojada.
Я не оставлю тебя мокнуть на автобусной остановке.
No vas a esperar bajo la lluvia en la parada de bus.
Вам-то мокнуть совсем не обязательно.
No hay necesidad de que se moje.
Знаю. Э, там идёт дождь, так что я не хотел мокнуть.
Estaba lloviendo y no quería mojarme.
Что-то не хочется мокнуть.
Grandioso. Como si quisiera quedar empapada.
Нет, нам не надо мокнуть.
No, no tendremos que mojarnos.
Я забыл зонтик, а миссис Вермеер ненавидит мокнуть под дождем.
Yo fui el que olvidó el paraguas y la Sra. Vermeer odia mojarse.
Мы не станем мокнуть в моче.
A nosotros no nos - tocará la orina.
Возможно, вы искали...
мокрица |
мокшанский |
мокрый сон |
мокасин |
мокасина |
мокасины |
мокильский |
Мокк |
Мока |
мокро |
мокрый |
мокрота