молоть русский

Перевод молоть по-испански

Как перевести на испанский молоть?

молоть русский » испанский

moler triturar majar cortar

Примеры молоть по-испански в примерах

Как перевести на испанский молоть?

Простые фразы

Перестаньте уже молоть чепуху.
Dejad ya de decir disparates.

Субтитры из фильмов

Перестаньте молоть чушь.
Déjese de tonterías.
Ладно молоть чепуху, старушка.
Puede seguir con sus necedades, señora.
Хватит молоть чушь, Эрп.
No te enfades, Wyatt.
Прекратите молоть вздор.
Lo único que dices son tonterías.
Бросаться на людей и молоть чепуху, разговаривая с собственной тенью! О ты, незримый дух вина!
Tú, espíritu invisible del vino, si no se te conoce nombre, deja que te llamemos demonio.
Хватит молоть чепуху.
Deja de decir tonterías.
Хватит молоть чепуху.
No diga pavadas.
Да хватит вам ерунду молоть.
Dejad de decir disparates.
Прекрати молоть вздор, Ева, ты умная женщина.
Déjate de tonterías. Eva, eres una mujer inteligente.
Я тебя сто раз просил не молоть чепуху.
Te he pedido cien veces que no digas estupideces.
Негодяи, что вечно что-то замышляют, и умудрённые опытом люди, которые просто не любят молоть языком.
Son los que estan callados tramando algo malo. o los que no hablan mucho por que lo saben todo por experiencia.
О, брось молоть чепуху про фольклор.
Oh, no me des esa mierda de folklore.
Так что отвали от нас,и иди потренируйся языком молоть или еще чем-нибудь.
Ok? Entonces por qué no nos dejas en paz y vas a joder a otra parte.
Вам бы только чепуху молоть весь день.
Que habláis todo el día.

Возможно, вы искали...