молоть русский
Перевод молоть по-французски
Как перевести на французский молоть?
Примеры молоть по-французски в примерах
Как перевести на французский молоть?
Субтитры из фильмов
Постойте, юноша. Перестаньте молоть чушь.
La plaisanterie a assez duré.
Ладно молоть чепуху, старушка.
Épargnez-moi vos sornettes.
Давай больше не будем молоть чушь, хорошо?
Arrêtons de dire n'importe quoi.
Будем молоть языками до вторника?
On peut jacasser jusqu'à mardi.
Хватит молоть чушь, Эрп.
Ne vous énervez pas, Wyatt.
Перестань молоть чепуху!
Vous savez plus quoi inventer.
Прекратите молоть вздор.
Cessez ces enfantillages. - Ne me brutalisez pas.
Месье Галльер, вы можете не молоть вздор хотя бы пять минут?
Etes-vous capable de rester 5 minutes sans debloquer?
Довольно! Хватит молоть чепуху!
Ça suffit!
Я хотел попросить у вас её руки потом, реб Тевье. Сначала я хотел отложить немного денег на швейную машинку. Хватит молоть чепуху.
Je voulais vous le demander depuis longtemps, mais je voulais d'abord avoir ma propre machine.
Хватит молоть чушь, преподобный!
Trop simple, mon révérend!
Хватит молоть чушь.
Si on s'expliquait?
Хватит молоть чепуху.
Foutaises!
Прекрати молоть чепуху!
Arrête tes conneries.