морда русский

Перевод морда по-испански

Как перевести на испанский морда?

hocico morro faz cara

Как перевести на испанский морда?

Послушай, обезьянья морда, когда ты уволил меня,..ты уволил лучшего газетчика, который у тебя когда-либо был в твоей грязной позорной газетёнке.

Escucha, cara de mono, has despedido al mejor cazador de noticias que ha tenido tu periodicucho.

Мне сразу не понравилась твоя морда.

No me ha gustado su jeta desde el principio. Sí.

Скажи, что морда вся в синяках и я несколько дней отлежусь.

Dile que volveré al trabajo en cuanto me recupere.

Я бы умерла от страха. У нее такая морда, со всеми этими зубами.

Podría haber muerto, con su horrible cara y sus terribles dientes.

Заткнись, змея гремучая. Крысиная морда.

Cierra la boca, cara de rata.

Я в курсе.крысиная морда.

Lo sé. cara de rata.

Да ты славный парень, Раковая Морда.

Cállate, cara con manija.

Что ж, чрезвычайно жаль тебя, Рыбья Морда.

Qué pena, cara de pescado.

Тем временем мы его повязали он просто сидел там, пытаясь кричать, вся морда ободрана.

Para cuando llegamos, estaba sentado intentando gritar con la cara destrozada.

А мне не нравится твоя морда.

A mí no me gusta tu cara.

Скоро узнаешь, прыщавая морда!

Ahora verás, cara de granos.

Чертова морда. у нас в остатке имеется очень странная дама. с которой он только что связался.

Vigilaré a todo el mundo, pero la verdad, se reduce a trincar a la pava desconocida. con la que se lió. Ese tío era un mujeriego de tomo y lomo.

Спасибо, Дживс! Собачья морда, иди и принеси все сюда.

Gracias, Jeeves. 'Cara perro', ve a por las cosas y súbelas.

Красивая морда.

Hermoso, seguro de sí mismo.