мудрец русский
Перевод мудрец по-испански
Как перевести на испанский мудрец?
Примеры мудрец по-испански в примерах
Как перевести на испанский мудрец?
Простые фразы
Мудрец кое-что знает, но никто не знает всего.
Un sabio sabe algo, pero nadie sabe todo.
Мудрец забывает оскорбления, как неблагодарный человек забывает добрые дела.
El sabio se olvida de los insultos como un malagradecido de las buenas acciones.
Мудрец учится на своих ошибках.
El sabio aprende de sus errores.
Субтитры из фильмов
Великий Мудрец.
El Gran Sabio.
Это действительно странно, Великий Мудрец.
Eso es verdaderamente asombroso, Gran Sabio.
Великий Мудрец, подойди и посмотри.
Gran Sabio, ven y mira.
Жил-был старый мудрец похожий на вас у которого был молодой ученик.
Érase una vez que había un viejo sabio que tenía un joven discípulo,.
Тулси был мудрец.
Tuldi era un sabio.
И тогда кто-то сказал, что в горах живёт мудрец, знающий, что такое мудрость.
Entonces le dicen que en las montañas hay un viejo sabio que sabe que es la sabiduría.
Мудрец.
Un sabio.
Дурак ИЛИ Мудрец, все равно.
Loco o sabio, todo es en vano.
Анна, друг, мудрец, не прав ли я, скажи!
Annas, eres un amigo, hombre de mundo y sabio.
Каждый день, пять дней в неделю, 15 лет. я сидел за столом. Эдакий бесстрастный мудрец, с подобающей отстранённостью докладывающий. о ежедневном параде безумцев, творящих новости.
Todos los días, cinco veces por semana durante 15 años. he estado sentado detrás de ese escritorio, el maestro desapasionado. reportando con correcto desinterés. el diario desfile de locuras que constituyen las noticias.
Все помнили, что в древние века астролог Птолемей и мудрец Пифагор учили что небеса гармоничны и неизменны.
Se recordaba que Tolomeo y Pitágoras enseñaron que el cielo era armonioso e inmutable.
Йогурт, мудрец.
Yogurt el sabio.
Но мудрец чувствует себя как дома где угодно.
Aun así, un sabio se siente como en casa en cualquier lugar.
Я же не мудрец.
Pero no soy un sabio.