намотать русский
Примеры намотать по-испански в примерах
Как перевести на испанский намотать?
Субтитры из фильмов
Дома вы можете намотать на него что-нибудь, чтобы оно вам подошло.
Habrá que poner hilo alrededor para que se sostenga.
Не знаю, с кем ты имел дело раньше, но я готов поспорить, никто из них не собирался разорвать тебя на тысячу кусочков и намотать кишки на кулак.
No sé con qué tipo de gente estarás acostumbrado a tratar, pero me apuesto lo que quieras a que no están dispuestos a destrozarte en mil pedazos y a bailar en tus entrañas.
Я пытаюсь намотать трос на барабан.
Tengo que amarrar el cable al cilindro.
Древние египтяне знали, как намотать его на стержень, чтобы удалить.
Los viejos fundis saben cuando sopla el viento en un palo.
Ну, знаешь, это долг замужней подружки невесты доставить невесту вовремя к алтарю так что возможно ты захочешь намотать её на катушку.
Bueno, tu sabes, es el deber de ser la madrina traer a la novia al altar a tiempo entonces quisieras que vaya por ella.
Нужно было намотать побольше бумаги.
Debí haberme puesto más papel higiénico.
Мы вообще не должны были делать это, но если ты когда-нибудь займешься этим снова, хотя окажешь услугу женщинам, если не станешь это делать, но если будешь делать, тебе следует одеть гондон на гондон, и намотать это изолентой.
Para empezar no debimos haberlo hecho, pero si lo haces de nuevo que como un favor a las mujeres de todas partes, no deberías hacerlo pero si lo haces, debes usar un condón sobre otro condón y luego envolverlo en cinta aislante.
Если я могу заставить вас намотать что-то на ус за этот год, так это то, что сёстры Каппа не будут терпеть дерьма ни от кого.
Si puedo impartiros algo a lo largo de este año, chochos, es que las Kappas no toleran gilipolleces de nadie.
В то время просто не существовало лебёдки, которая смогла бы намотать весь трос, который нужен для подъёма туда.
Cuando hicieron el anuncio no había un cabestrante los suficientemente grande para llevar todo el cable necesario para escalar la presa.