непогода русский
Перевод непогода по-испански
Как перевести на испанский непогода?
Примеры непогода по-испански в примерах
Как перевести на испанский непогода?
Простые фразы
Непогода продолжается.
El mal tiempo continúa.
Субтитры из фильмов
Настоящая гамбургская непогода.
Típico tiempo de Hamburgo. ya esto hoy no mejora.
Непогода.
Mal tiempo.
Как только разразилась непогода, их враждебность сразу же исчезла.
Tan pronto como empezó la tormenta, su rencor se desvaneció completamente.
Я знал, что если придет непогода, я попробую использовать ее.
De darse las condiciones atmosféricas, yo sabía que las aprovecharía.
Почти весь год непогода и сильные ветра делают Эверест непроходимым.
Casi cada año, los fuertes vientos y las tormentas convierten la ascensión en impracticable.
Враждуют два. веронских. видных рода,. И эта. застарелая грызня. Упорствует, как злая непогода,.
Dos familias ambas iguales en abolengo en la bella Verona donde acaece nuestra historia.
Однажды у меня выдался на редкость гнусный вечер после всей этой хрени с матерью. На улице - охуенная непогода, и я приехал сюда, в это заведение.
En una de las peores noches de mi vida tras la mierda con mi madre y la maldita tormenta afuera vine a este lugar.
Либо у них непогода, может быть какие-то радиопомехи..
Tal vez hay mal tiempo y están sufriendo una interferencia.
Говорят, что будет непогода. Вечером.
Dicen que habrá tormenta, antes del anochecer.
В Техасе непогода продолжает бушевать на побережье залива.
En Texas, un clima inclemente continúa azotando el Golfo.
Надеюсь непогода позволит остальным его друзьям добраться сюда.
Espero que permita hasta que el resto de sus amigos pueden hacerlo.
Может, их непогода застала.
Podrían haber encontrado mal tiempo.
Та еще непогода.
Es algo increíble.
Чтоб непогода его не попортила, понимаете?
Para protegerlo de la intemperie, ya sabe.