опиум русский
Перевод опиум по-испански
Как перевести на испанский опиум?
опиум русский » испанский
Примеры опиум по-испански в примерах
Как перевести на испанский опиум?
Простые фразы
Религия - опиум для народа.
La religión es el opio del pueblo.
Субтитры из фильмов
Опиум приходит к нам в неочищенном состоянии. по железной дороге его везут через границу.
El opio en bruto nos llega por tren. Atraviesa las fronteras.
Я там прячу опиум - это идеальный тайник.
Ahí guardo el opio. Es el escondite ideal.
Послушай, надо обыскать всю хибару. Ведь Лиски держит здесь свой опиум.
Ahora que me acuerdo, Fernand, registradlo todo, porque Lisky guarda su opio aquí.
Сегодня я попробую провести опыт на себе, используя на этот раз более сильную формулу, содержащую опиум.
Esta noche llevaré a cabo un nuevo experimento conmigo mismo, esta vez con una fórmula mucho más fuerte. a base de tintura de opio.
Опиум хорошо.
Opium, bueno.
Опиум хорошо помогает.
Debió tomar un poco de opio, es lo mejor.
Там опиум и еще какая-то дрянь.
Estoy segura de que tienen opio o algo así.
Революция есть опиум интеллигенции.
No os coléis. Guardad cola.
Это опиум. Наркотик.
Es opio, una droga narcótica.
Слишком поздно, Доктор, но я не чувствую боли - опиум.
Es demasiado tarde, Doctor, y no siento dolor. El opio.
Суеверие - это опиум для людей.
La superstición es el opio del pueblo.
Я буду твоей подругой. - Ты куришь опиум?
Yo seré tu amiga.
От опиума погибла моя мать. Опиум погубил Китай.
El opio mató a mi madre y destruyó China.
В Маньчжоу Го опиум продаётся на каждом шагу. - Замолчи.
Venden opio en todas las tiendas de Manchukuo.