очертить русский

Примеры очертить по-испански в примерах

Как перевести на испанский очертить?

Субтитры из фильмов

Возможно, захочет вновь очертить границы.

Probablemente necesita reconfigurar sus límites.

Первое правило хирургии - очертить границы.

La regla número uno en cirugía es limitar la exposición.

Или вы можете очертить зону безопасности для рук, чтобы убедиться, что вне центре гравитации не оказывается никакого давления.

O podemos marcar un perímetro de seguridad para las manos para evitar cualquier presión fuera del centro de gravedad.

Надо очертить круг.

Vamos a hacer un círculo.

Надо хутор кругом очертить, обваловать.

En la mañana debemos trazar el círculo. circundar el lugar.

Так что теперь ты видишь, почему я считаю необходимым, очертить границы молчания.

Sea como sea, ya sabes la razón por la que considero necesario circunscribir un cono del silencio extremo.

Я использую флюоресцеин, чтобы очертить всю границу опухоли, что поможет мне оценить возможные проблемы, прежде, чем они возникнут.

Entonces emplearé fluoresceína para delinear cada borde del tumor, para ayudarme a anticipar cualquier problema posible antes de llegar a él.

И я хочу помочь, но когда речь о моём сыне, нужно очертить границы.

Quiero ayudar, pero cuando estamos hablando de mi hijo, Tengo que dibujar una línea.

Иногда нужно очертить границы дозволенного.

A veces, hay que establecer límites.

Тебе нужно очертить границу, придумать для себя легенду.

Necesitas una línea, una racional, una historia que puedas contarte a ti misma.

Из журналистики

Им нужно как можно скорее очертить стратегию выхода на рынок труда, которая стимулировала бы работодателей не только нанимать молодых работников, но также и обучать их.

Necesitan definir tan pronto como sea posible una estrategia de entrada al mercado laboral que incentive a los empleadores a contratar no sólo a los trabajadores jóvenes, sino también a darles capacitación.

Возможно, вы искали...