паства русский
Перевод паства по-испански
Как перевести на испанский паства?
Примеры паства по-испански в примерах
Как перевести на испанский паства?
Субтитры из фильмов
Странная паства.
Curioso rebaño.
Это моя паства.
Ésta es mi parroquia.
Паства пока невелика, но людей приходит все больше.
Nuestra comunidad no es muy numerosa, pero es excelente.
Моя паства ждет меня. У меня много дел.
No pensarás irte tan temprano.
Там очень маленький приход и очень трудная паства.
El arzobispo ha dejado instrucciones de que sea enviado a Darwin, en el Territorio del Norte.
Вся паства здесь. Я вижу группу наших умных граждан, возможно, слишком умных, которые обычно сидят в кафе во время мессы.
La parroquia entera está aquí. incluyendo a gente inteligente, muy inteligente quizás,. quien generalmente ignora a la misa y pierden el tiempo en el café.
Прогуливаясь, я шел по пути, параллельному пути пастуха. Его паства была в долине.
Haciendo que me paseaba, le seguí de lejos, por un camino paralelo al suyo.
Наша паства насчитывает более 5 миллионов человек.
Sí, tenemos más de 5 millones de miembros.
Может, Мерри хочет убедиться, что его паства на деле подтверждает приверженность Церкви.
Quizas el reverendo Murray quiere saber que los misioneros son fieles a su fe.
Моя паства в Нью-Мексико. Кажется, они меня боялись.
Creo que mis feligreses de Nuevo México me temían.
Моя паства из-за меня обратилась к вандализму и мелкому хулиганству?
Mi congregación. a llegado al vandalismo y al hostigamiento menor por mi?
Тебе стоит знать, что наша паства и сами пастыри на стороне Гитлера.
La mayoría de nuestros fieles y pastores apoyan a Hitler.
У нас щедрая паства, Стэн.
Es una parroquia generosa, Stan.
Моя паства может сама о себе позаботиться, если на то пошло.
Sí. Mi rebaño se sabe cuidar solo.