переговариваться русский

Примеры переговариваться по-испански в примерах

Как перевести на испанский переговариваться?

Вам запрещается переговариваться друг с другом.

No deben hablar con nadie.

Если отправить 10 коробок пиццы с передатчиками, то есть большая вероятность, что они соберутся группами и будут переговариваться.

Si mandamos, digamos, unas 10 cajas de pizza con trasmisores. quizá captemos una conversación si se reúnen en torno a una.

Стая летит плотно, чтобы можно было переговариваться.

La bandada se mantiene en contacto llamándose una a otra.

Если будете переговариваться, побью вас камнями.

Si hablán entre ustedes, los apedreo.

Будем все время переговариваться.

Estaremos hablando constantemente todo el camino.

Мы хотели весь день переговариваться по телефону, но у компании есть правила насчет личных звонков в рабочее время.

Queríamos estar al teléfono todo el día, pero la compañía tiene una política anti llamadas personales de 8 horas.

Ты не в том положении, чтобы переговариваться с этим маньяком.

No estás en posición de negociar con este loco.

Чтобы переговариваться.

Porque se tienen que comunicar.

Вы не можете переговариваться друг с другом в середине нашего судебного разбирательства.

No puedes tener una conversación ex parte en mitad de nuestro juicio.

Я знаю, что мы не должны переговариваться, но мне нужна твоя помощь.

Hola. - Sé que no debemos de hablar, pero necesito un favor de ti.

Я тебе покажу как переговариваться со старшими!

Te enseñaré a responder.

Не о чем переговариваться.

Esto no es una negociación.

Переговариваться можно обо всём.

Bueno, todo es una negociación.