полоска русский
Перевод полоска по-испански
Как перевести на испанский полоска?
Примеры полоска по-испански в примерах
Как перевести на испанский полоска?
Субтитры из фильмов
А у этого симпатичная полоска на голове.
Ése tiene un mechón en la cabeza.
Нет, полоска идет снизу доверху, поэтому должна доходить до этого угла.
No, la barra de código va de arriba hacia abajo.
Он знал, что его убьют, и послал ее вам. - Защитная полоска.
Como sabía que lo matarían se lo mandó a Ud. Mire, tiene un código.
Полоска липкой ленты с моим именем на двери гримерки.
La tira de cinta adhesiva en la puerta de mi vestidor con mi nombre en ella.
Красная полоска.
Esta en rojo.
Пластиковая полоска становится голубой.
La cosita de plástico se está poniendo azul.
На полу, возле двери лежит полоска, тест на беременность.
En el piso junto a la puerta. hay una prueba de embarazo que dice que estoy embarazada.
Мне кажется, у тебя полоска пыли на лбу.
Tienes una mancha en la frente.
У тебя есть хоть полоска земли?
Vamos, responde.
Яркая полоска на экране показывает эту интенсивность.
La linea de luminosidad en la pantalla de atrás muestra esa intensidad.
Но все равно, когда полоска стала синей.
Y aun así, cuando la prueba dio positivo.
Полоска стройнит.
Los hará ver más delgado.
У вас сохранилась белая полоска на пальце.
Aún tiene una marca en el dedo del anillo.
Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности.
El anillo se fue, pero la piel más clara sugiere que vivió en el exterior usándolo con orgullo.