полоска русский
Перевод полоска по-французски
Как перевести на французский полоска?
Примеры полоска по-французски в примерах
Как перевести на французский полоска?
Субтитры из фильмов
Отметин не осталось? Только на груди, в том месте, где оказалась рассечена кожа, может быть, останется сверкающая полоска.
Non, sauf peut-être une sur la poitrine qui était très profonde.
Не знаю. А у этого симпатичная полоска на голове.
Celui-là a une jolie raie sur la tête.
Нет, полоска идет снизу доверху, поэтому должна доходить до этого угла.
Non, le code est vertical. Ça vient de ce coin-là.
Защитная полоска. - Что это значит?
Regardez le filigrane.
Здесь металлическая полоска... прямо под верхним слоем.
Il y a une bande de métal juste en dessous de la première couche, sous.
Они почти как мои старые, но на них безумная зелёная полоска!
Comme les anciennes, mais avec une bande verte démente!
У некоторых людей на пальце полоска от кольца.
Certaines personnes ont cette marque blanche à leur doigt.
Смотрю, у тебя новая полоска, у меня тоже.
Moi aussi.
Красная полоска.
C'est rouge.
Пластиковая полоска становится голубой.
Le petit plastique devient bleu.
Я ношу это кольцо так давно, что под ним белая полоска, и маленькая морщинка.
J'ai tellement porté cette bague de fiançailles que dessous, la peau est blanche et fripée.
Так называлась узкая полоска леса, которая опоясывала плантацию.
Le surnom du bosquet entourant la plantation.
Но откуда тогда голубая полоска на тесте?
Pourquoi le test était-il positif?
У тебя есть хоть полоска земли?
Réponds-moi.