полоса русский
Перевод полоса по-испански
Как перевести на испанский полоса?
Полоса русский » испанский
Примеры полоса по-испански в примерах
Как перевести на испанский полоса?
Простые фразы
У этой сети передачи данных очень широкая полоса пропускания, но также и большая латентность.
Esta red de datos tiene mucho ancho de banda, pero también mucha latencia.
У Тома полоса везения.
Tom está en una racha de suerte.
У Тома полоса везения.
Tom tiene una racha de suerte.
Субтитры из фильмов
Похоже, начинается чёрная полоса.
Comienzan las desgracias.
Чёрная полоса.
Hay que apresurarse.
Сегодня, первая полоса моя.
Hoy, la primera página es mía.
У тебя на спине желтая полоса в милю шириной.
Tiene un línea amarilla debajo de su espalda de una milla de ancho.
У меня черная полоса, но вообще я хорошая.
Siempre he sido un poco bicho. Pero tengo buen fondo.
Не забывайте, что первая полоса пишется утром!
Recuerden que la primera pagina tiene que estar acabada mañana.
Полоса везения. Шестнадцать!
La tirada de la suerte.
Именно там папа встретил маму, когда у него была неудачная полоса и он выступал на ярмарках.
Ahí conoció papá a mamá. en una pista rural durante una mala racha.
Просто у нас сейчас полоса неудач.
Es sólo una mala racha, es todo.
Полоса 3-0.
Viento en calma.
У всех бывает черная полоса в жизни.
Todo el mundo pasa malas rachas.
Полоса мертвой земли тянется от Балтийского моря до Баварии, тщательно расчищенная, тщательно вспаханная, но не засеянная ничем, кроме раздора и ненависти.
Una franja de tierra muerta que va desde el Báltico hasta Baviera, donde fue talado el monte, pero por la que no han pasado ni el arado ni el rastrillo, donde sólo se ha sembrado desconfianza y odio.
Первая полоса.
Primera plana.
Полоса: 3-2.
Pista: 3-2.
Из журналистики
В начале этого года аналитики опубликовали изображения, на которых, как предполагается, видна будущая трехкилометровая взлетная полоса на рифе Файэри Кросс.
Temprano este año, analistas publicaron imágenes de lo que se piensa será una pista de aterrizaje de 3000 metros en el Arrecife de Fiery Cross.
У видения Неру была хорошая полоса везения; но теперь пришло время вернуть видение Ганди.
La visión de Nehru ya ha tenido éxito; ahora llegó el momento de traer de vuelta a Gandhi.