поманить русский
Примеры поманить по-испански в примерах
Как перевести на испанский поманить?
Субтитры из фильмов
Мне стоит только поманить пальчиком.
Solo tengo que levantar el dedo.
Я наблюдала за тобой и отцом Ральфом все годы. И всегда ты бежала к нему, стоило ему поманить тебя пальчиком.
Llevo años observándoos a ti y a Ralph de Bricassart.
О, мой сладкий красавчик? Он готов, стоит мне пальцем поманить.
Él está listo para mí cuando lo llame.
Потому что твой отец не маленький ребёнок. Мы не сможем просто поманить его блестящим предметом, ожидая, что он прибежит за ним.
No podemos tentarlo y esperar que venga corriendo.
Ему оставалось лишь поманить пальцем.
Todo lo que él tenía que hacer era chasquear sus dedos.
Я бы сказал, вам стоит только пальцем поманить.
Yo creo que solo tienes que elegir a quien quieras.