поучительный русский

Перевод поучительный по-испански

Как перевести на испанский поучительный?

поучительный русский » испанский

didáctico didáctica

Примеры поучительный по-испански в примерах

Как перевести на испанский поучительный?

Субтитры из фильмов

Это был очень поучительный опыт.

Ha sido una experiencia instructiva.

Сегодня мы продолжим изучение экономики. Но сначала мы послушаем поучительный доклад.

Hoy continuaremos con nuestro estudio económico, pero antes escucharemos a una persona muy motivada.

Поучительный вывод, Чарли.

Tienes un currículum muy interesante, Charlie.

Поучительный рассказ о власти, о том, как фермерские звери свергли своих хозяев-людей.

Una alegoría sobre el poder narrada por animales que derrocan a sus amos humanos.

Такой поучительный.

Fue muy informativo.

Что ж, вот и твой поучительный момент.

Bueno, ahí estuvo tu momento educador.

Неаккуратная работа, но спасибо вам за такой поучительный момент.

Un trabajo descuidado, pero gracias por darnos un momento tan instructivo.

Кто-то пытается сделать из нее поучительный пример.

Alguien está tratando de hacer un ejemplo de ella.

В этих цифрах также есть поучительный момент.

También hay algo instructivo en estos números.

Да, и я могу сказать, что это был поучительный опыт.

Sí, y diré que ha sido una experiencia reveladora.

Всем внимание, это поучительный момент.

Todos, este es un momento de aprendizaje.

Я увидел поучительный момент.

Vi un momento de aprendizaje.

Пап, пожалуйста, не превращай трёхчасовую пробку в поучительный опыт.

Papá, por favor no conviertas un atasco de tres horas en una experiencia educativa.

Поучительный момент.

Esto es una lección.

Из журналистики

Этот поучительный рассказ ценный и иногда душераздирающий.

Es un cuento ejemplar, valioso y a vecesdesgarrador.

Провалы в корпоративном управления в последние годы дали всем поучительный урок - жесткое напоминание общественности о проблемах, которые были забыты или преднамеренно проигнорированы политиками.

Las quiebras empresariales de los últimos años brindan una enseñanza de moderación para todos: un brutal recordatorio público de los problemas que los dirigentes políticos olvidaron o pasaron por alto por comodidad.

Партия Фидеш Виктора Орбана, которая может победить на выборах в Венгрии весной следующего года, приводит особенно поучительный пример.

El Partido Fidesz de Viktor Orban, que podría ganar las elecciones húngaras en la próxima primavera, es un ejemplo particularmente ilustrativo.

Возможно, вы искали...