почем русский
Примеры почем по-испански в примерах
Как перевести на испанский почем?
Субтитры из фильмов
А мне почем знать?
Qué sé yo.
Теперь я понимаю, почем их захватили.
Ahora sé por qué los conquistaron.
Но отобрать жизнь почем зря.
Pero acabar con una vida sin.
Лишь тот, кто был рожден котом Поймет, что почем.
Porque ellos son de los que más saben sincopar.
Лишь тот, кто был рожден котом поймет, что почем.
Y poder improvisar el jazz de verdad.
Лишь тот, кто был рожден котом Поймет, что почем.
Pues ellos son los que más saben sincopar.
Может, это научит его сидеть в офисе, а не летать почем зря.
No entiendo que. - Necesitamos un nuevo comandante.
А я почем знаю? Диспетчер при мне все наряды выписывал.
El controlador había estado escribiendo todas las facturas en mi presencia.
Почем зря.
Por nada.
Мне почем знать, синьора, то есть я хотел сказать не знаю.
No lo sé, madame. - No lo sé.
А я почем знаю.
No me pregunte, hombre.
Почем я знаю?!
Pos, no sé.
Почем они?
Cuánto cuestan?
Косоглазой любила прикидываться, дергала свои глазенки почем зря.
Le encantaba hacerse la bizca, contraía sus ojos en balde.
Из журналистики
Нефтяные запасы Венесуэлы огромны, но их не следует расточать почем зря на зарубежные авантюры, выдаваемые за экономическую интеграцию.
Las reservas petroleras de Venezuela son importantes, pero no deberían despilfarrarse en aventuras extranjeras disfrazadas de integración económica.
Возможно, вы искали...
почетная награда За отличную службу |
почему |
почерк |
почет |
почетный |
почечная |
почесть |
почесать |
почернеть |
почерпнуть |
почерковедение |
почетный караул