почем русский

Примеры почем по-португальски в примерах

Как перевести на португальский почем?

Субтитры из фильмов

Я почем знаю?
E eu sei?
Почем они?
Quanto é?
Почем знать?
O que sabe você disso?
А я почем знаю?
Sei lá!
Почем я знаю?
Sei lá.
Почем я знаю, что там за начинка?
Como sei o que há dentro?
Теперь я понимаю, почем их захватили.
Agora já sei porque foram vencidos.
Эй, бармен, почем у вас тут виски?
Moço, quanto custa o uísque?
И на мой взгляд тоже. - Но отобрать жизнь почем зря.
Mas tirar indiscriminadamente a vida.
Может, это научит его сидеть в офисе, а не летать почем зря.
E você é o único major disponível no quartel-general. Não, Major é o meu nome, não o meu posto.
Я хотела спросить, ту миниатюру восемнадцатого века почем отдаёшь?
Diga, quanto quer. por aquela miniatura do século 18?
А мне почем знать?
Como é que queres que eu saiba?
Почем сегодня покупка мужского костюма?
Quanto custa hoje a roupa dum pivot?
Почем они? - Можно купить все, что я уже взял?
Posso comprar aquelas que já comprei?

Возможно, вы искали...