предрассудок русский
Перевод предрассудок по-испански
Как перевести на испанский предрассудок?
предрассудок русский » испанский
Примеры предрассудок по-испански в примерах
Как перевести на испанский предрассудок?
Субтитры из фильмов
Да, это и есть предрассудок.
Espere.
Бог есть предрассудок, слишком грубый для навязывания детям.
Dios es una superstición demasiado vulgar para imponérsela a un niño.
Бог - это предрассудок.
Dios es una superstición.
Некоторые говорят, что любовь это предрассудок.
Algunos dicen que el amor es una superstición.
Своего рода предрассудок. Темнеет, пойдем домой.
Está oscureciendo, pongámonos en camino.
Это всего лишь предрассудок, в который верит лишь всякое отребье.
Supersticiones que solo se cree la escoria ignorante.
Это предрассудок.
Es una superstición.
Это стереотип, оскорбительный предрассудок!
Es un estereotipo y es ofensivo.
Цвет кожи может и не главный предрассудок, но это все еще предрассудок.
La raza podrá no ser el tema candente como lo fue una vez, pero sigue siendo un tema que puedes agitar con la gente.
Цвет кожи может и не главный предрассудок, но это все еще предрассудок.
La raza podrá no ser el tema candente como lo fue una vez, pero sigue siendo un tema que puedes agitar con la gente.
Клянусь, это не расовый предрассудок.
Os juro que no es algo racista.
Я думал, подарки - буржуазный предрассудок.
Creía que la entrega de regalos era una convención burguesa.
Эй, если бы у вашей мамы был предрассудок насчёт мужчин в сабо, вы двое не появились бы на свет.
Si tu madre hubiese tenido esa actitud ante un hombre en zuecos, vosotros dos no tendríais un padre.
Из журналистики
Сделать так было бы выражением предрассудков против других существ просто на основании того, что они не являются представителями нашего вида - этот предрассудок мы называем видовизмом, чтобы подчеркнуть его подобие с расизмом.
Hacerlo sería aplicar un prejuicio a otros seres simplemente porque no son miembros de nuestra especie, el prejuicio que llamamos especiesismo, para poner de relieve su parecido con el racismo.