приманка русский

Перевод приманка по-испански

Как перевести на испанский приманка?

приманка русский » испанский

cebo tentación carnada tentacion sistema trampa señuelo seducción reclamo plumero jig edulcorante cabeza plomada atractivo aliciente

Примеры приманка по-испански в примерах

Как перевести на испанский приманка?

Субтитры из фильмов

Это не единственная приманка. Приз будет выдавать леди Марианна.

Completaremos el cebo haciendo que Lady Marian entregue el trofeo.

Приманка.

Un cebo.

Это была приманка.

Bueno, no era nada.

Все эти парни, тысячи из них, только приманка для нацистских подлодок.

Todos esos miles de jóvenes son carnada para submarinos nazis.

Первая приманка миссис Стивенс.

La primera será esa Sra. Stevens.

Идеальная приманка.

Es el cebo.

Я сказал ему, что вам вообще не понадобится приманка.

Le dije que usted no iba a necesitar carnada.

Выглядит как приманка.

Eso es sospechoso.

Приманка всегда выглядит легкодоступной.

Y si es así, generalmente lo es.

Утка? Подсадная утка - приманка для противника.

Él actúa como la carnada.

Приманка у вас есть?

Tiene cebo?

Мы приманка в ловушке.

Somos el cebo en la trampa.

Приманка.

Cebo.

Что? Приманка для очень жадного человека.

Cebo para un hombre muy codicioso.

Из журналистики

В дополнение к обычным процентным платежам, к этим облигациям также добавляют лотерею - приманка, направленная на то, чтобы деньги сохранялись в сбережениях.

Además de los pagos de intereses normales, estos bonos tienen una lotería incorporada -un atractivo para conservar el dinero ahorrado-.

МАДРИД. Идея интеграции Израиля в НАТО в последнее время продвигается как приманка, которая должна побудить еврейское государство сделать необходимые уступки в арабо-израильском мирном урегулировании.

MADRID - La idea de integrar a Israel a la OTAN con frecuencia ha sido promovida como un cebo para alentar al estado judío a hacer las concesiones necesarias para un acuerdo de paz árabe-israelí.

Возможно, вы искали...